 | Reuben Gold Thwaites - 1914 - Страниц: 322
...this day tho' better than that of Christmass, consisted principally in the anticipation of the 1st day of January, 1807, when in the bosom of our friends...the mirth and hilarity of the day, and when with the zest given by the recollection of the present, we shall completely, both mentally and corporally, enjoy... | |
 | Reuben Gold Thwaites - 1904 - Страниц: 328
...of our friends we hope to participate in the mirth and hilarity of the day, and when with the zest given by the recollection of the present, we shall...enjoy the repast which the hand of civilization has prepared for ns. at present we were content with eating our boiled Elk and wappetoe [roots], and solacing... | |
 | Meriwether Lewis, William Clark - 1905 - Страниц: 428
...20, 1806. — ED. [ 301 ] celebrated day. our repast of this day tho' better than that of Christmass, consisted principally in the anticipation of the 1"...the mirth and hilarity of the day, and when with the zest given by the recollection of the present, we shall completely, both mentally and corporally, enjoy... | |
 | Gary E. Moulton, Thomas W. Dunlay - 1990 - Страниц: 774
...this day tho' better than that of Christmass, consisted principally in the anticipation of the 1st day of January 1807, when in the bosom of our friends...the mirth and hilarity of the day, and when with the zest 12. Two Swords, a Bludgeon, and a Paddle, January 1, 1806, Codex J, p. 1 given by the recollection... | |
 | 2000 - Страниц: 478
...this day tho' better than that of Christmass, consisted principally in the anticipation of the 1st day of January 1807, when in the bosom of our friends...in the mirth and hilarity of the day, and when with zest given by the recollection of the present, we shall completely, both mentally and corporally, enjoy... | |
 | Elizabeth Stevenson - 2001 - Страниц: 236
...Year's Day, but for Lewis this first day of 1806 "consisted principally in the anticipation of the 1st day of January, 1807, when, in the bosom of our friends...participate in the mirth and hilarity of the day, and with the zest given by recollection of the present, we shall completely, both mentally and corporally,... | |
 | Barbara Fifer, Vicky Soderberg - 2001 - Страниц: 224
...Christmas, but their biggest happiness came from looking forward to next New Year's Day, Lewis wrote, "when in the bosom of our friends we hope to participate...the mirth and hilarity of the day, and when with the zest given by the recollection of the present, we shall completely... enjoy the repast which the hand... | |
 | Gary E. Moulton - 2002 - Страниц: 548
...than that of Christmass, consisted principally in the anticipation of the ist day of January t807, when in the bosom of our friends we hope to participate...the mirth and hilarity of the day, and when with the zest . ' ;'t«"• • t2. Two Swords. a Bludgeon. and a Paddle. January i. t806. Codex J. p. i given... | |
 | Meriwether Lewis, William Clark, Gary E. Moulton - 2003 - Страниц: 478
...this day tho' better than that of Christmass, consisted principally in the anticipation of the ist day of January 1807, when in the bosom of our friends...the mirth and hilarity of the day, and when with the 2est given by the recollection of the present, we shall completely, both mentally and corporally, enjoy... | |
 | Kris Fresonke, Mark David Spence, Mark Spence - 2004 - Страниц: 300
...this day tho' better than that of Christmass, consisted principally in the anticipation of the 1st day of January 1807, when in the bosom of our friends...the mirth and hilarity of the day, and when with the zest given by the recollection of the present, we shall completely, both mentally and corporally, enjoy... | |
| |
... better than that of Christmass, consisted principally in the anticipation of the 1st day of January, 1807, when in the bosom of our friends we hope to participate in the mirth and hilarity of the day, and when with the zest given by the recollection... 
