 | Charles Drelincourt - 1721 - Страниц: 542
...Drunkennefs, and the Cares of this Life, and that Day furprize you unawares j for as a Thief it fhall come on all them that dwell on the Face of the whole...Earth. Watch ye therefore^ and pray always, that ye be accounted, worthy to efcape all thefe things that fhall come to pafs y and to ft and before the.... | |
 | Charles Drelincourt - 1732 - Страниц: 536
...Drunkennefs, and the Cares of this Life, and that Day furprize you unawares; for as a Thief it flail come on all them that dwell on the Face of the whole...Earth. Watch ye therefore, and pray always, that ye be accounted worthy to efcape all thefe Things that Jhall come to peifs* and to ftand before the Son... | |
 | John Tillotson - 1748 - Страниц: 470
...drunkennefs, and the caret of this life, and fo that day come upon you at una•w»rts. For as a fnare fliall it come on all them that dwell on the face of the...therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy tt efcape all theft things that jhall etmt to pafe, and to ftand before the Son of man : To whom with... | |
 | John Tillotson - 1757 - Страниц: 484
...drunkennefs, and ** cares of this life, and fo that day come upon you ** unawares. For as a fnare mall it come on all them " that dwell on the face of the...Watch " ye therefore and pray always, that ye may be ae" counted worthy to efcape all thefe things that (hall " come to pafs, and to Hand before the Son... | |
 | John Tillotson - 1757 - Страниц: 510
...cares of this life, and fo that day come " upon you unawares : for as a fnare fhall it come " on all that dwell on the face of the whole earth. " Watch...and pray always, that ye may " be accounted worthy toefcape ill thofe things that " fhall come to pafs, and to fland before the SON " of man." It would... | |
 | Theophilus Lobb - 1761 - Страниц: 330
...Drunkentiefs, and the Cares of this Life, and fo that Day come upon you unawares. For as a Snare Jhall it come on all them that dwell on the Face of the...and pray always, that ye may be accounted worthy to efcape all thefe (terrible) things that Jhall come to pafs, and to fiand before the Son of Man, Luke... | |
 | Thomas Boston - 1799 - Страниц: 414
...and drunkennefs, and cares of this life, and fo that day come upon you unawares. For as a fnare fhall it come on all them that dwell on the face of the...and pray always, that ye may be accounted worthy to efcape all thefe things that fhall come to pafs, and to ftand before the Son of man." One may be ready... | |
 | Henry Kett - 1801 - Страниц: 442
...and fo •! hat day come -upon you unawares. For: as afna,re Jhall it come on all them thai. ijwell on the face of the whole earth. Watch ye therefore,...and pray always, that ye may be accounted worthy to efcape all theje things that Jhall come to, pajs, and tofla.nd before the $on of man*. Without entering... | |
 | N. NISBETT - 1802 - Страниц: 314
...be overcharged with surfeiting and drunhenness and cares of this life, and so THAT DAY comeuponyou, unawares ; for, as A SNARE, •shall it come on all them that dwell on the face of the whole Earth — or rather, of the whole land, ie of the land of Judaea, as Bishop Pearce has paraphrased it. Here... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Страниц: 324
...shall be taken, and the " other left." And take heed to yourselves, " lest at any time yowr hearts be overcharged " with surfeiting, and .drunkenness,...that dwell on the face of the whole " earth. " Watch therefore: for ye know not what " hour your Lord doth come. But know this, " that if the good man of... | |
| |
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.... 
