TRI ENGLYN

A gant Cyndelw fawr i Fadawg fab Maredud.

Madawg ai ceidw can urdas
Bryn diormail diormes
Bre uchel braint ardangos
Lle trydar Llech ysgar llys

Yssid yth llys liaws dyn
A chedyrn a chyrn amgen
A gwawd gwedi gwirawd gwin
Ac aur llathr yn llaw deon

Deon unged yd ungoel
Ys berth yd borthir y'ngwyl

A glew ynial ynniail

Y glyw ym myw Madawg hael.-DIWEDD.

ENGLYNYON

A gant Cyndelw y Deulu Madawy mab Maredut.
varw Madawg. Am glybod eu Godwyryf.
Godwryt a glywaf am glawr maelenyt
Mur eluit eiluann1 gawr

Teulu Madawc mad anawr2

Mal teulu bann Benlli Gawr

Godwrf a glywaf am glawr yeithyon hir

Hyd yr y wir ar Saesson

Teulu Madawc mur dragon3

Mal twryf tormennoet Kynon

Godwryf a glywaf godor drein waewawr

Gwae wyr lloegyr yn deit kein

Teulu Madawc mur prydein

Yn llwythawc yn llithyaw brein
Godwryf a glywaf am glawr llafur rei

Ryvelglod disegur

Teulu Madawc mawrglodmură

Mal gawr toryf teulu Arthur

Godwryf a glywaf am glawr vagu glyw

Glew Vadawc bieufw

Trinva cyva kynytu

Trydyt tri diweir deulu

Tyll eu hysgwydaur tervysc vawr va on.

Pan fu

Diwedd.

MARWNAD MADAWG AB MAREDUD.

Gwalchmai ab Meilur ai cant.

Rwysg heb warth

Rwyd o'i barth ymborthed

Rydost fy mhenyd

Rydrwm fy nhristyd

Rym ergyd oed goded

Rag galar garw afar efrifed

Ryfei farw cyn Madawg mad aned

Cynawon cadud

Cadr feib Maredud

Cad gyhud gynnired

Cyn arfod yn oes fod fy nghed.

Mor gresin frenhin gwyn gogoned
Gruffud gredf uwel

A grym hy hywel

A hywyd oloed

A hwyaf arnaf ernywed

Ar deurud Fadawg fod tudwed

Tudwed to yd edrith fyth fyd cymry

A chymri a chymrwyn

A chymradw a hirgadw hirgwyn
A hirgur o dolur ei dwyn

Ac i duw o'i dawn
Yd archaf i arch iawn
Awdl frwyth lawn
Frwyth gymmwyn

O ben Pumlumon

Hyd borth Caerlleon

Pair dragon draig furthiad
O Fangor fangeibr oleuad
Hyd orwyd Meirionyd meidriad
Medresid mawr ri

Mawr ran gan deithi

Arwystli arwyste rad

Aur hwysgynt wyr Bledynt bleiniad
Aergorf torf terfyn achubiad
Och Duw na dodyw
Dydbrawd can deryw
Derwydon weini nad

Diwreidiws Powys peleidriad ryfel
Ry farw ud gwlyb ystrad
Astrus chwedl ry chweiris i Gymry
Ystryw chwerw nid chweriau i ryle
Ail marth mawr mor de

Ail yrth ail syrth fe

Ail gawd gne gnawd gyfre

Ail diliw dilain draig erhy

Ail dyd brawd braw ystawd ystle

Ail llam am edfyn

Yw llad Llywelyn

Ail dechryn am dechre

Ail dewr ud ai trymgud trymde
Ail drais wael am hael am hynny
Am orwyn Bledynt
Ym gorflawd lledeynt

Aml edfynt am dyle

Aen adfod arth arfod arf he
Heb edfryd y'ngweryd wely
Gwelais dorf am dwr

Gwelais wyr am wr

Am wledig Edeyrniawn

Gwelais frad a chad a chamawn
Cyfrwng llew a llyw Merfyniawn
Gwelais Loegr y'ngrwn

Gwelais ais yn dwn

A thonwaed ar estrawn

1 Neu, veinin ad.

Gwelais haul yn heiliaw ban llawn
Yn medu medged i oru eirchiawn
Gwelais wehelyth

Ac eu trefnau tryth

Ac y treth ni ogawn

Gwelais gynt wy cenynt cw dawn
Rag Madawg mechdeyrn Lleifiawn
Lliaws twr twnfriw

A gwaed freu am frin

A Ffranc trwch trathawys
Lliaws torf o derwyn Argoedwys
Am ud glew a glywid a Lloegrwys
Lliaws bard a borthid ar ei wys
Ar ei fed o felged gwlad achrwys
Lliaws eurfeil fawr

Yn llys llary a llawr

Heb hyd fawr orffowys

Lliaws aes esmwyth falch Gaerwys
Ar ei helw a hwylynt trallynwys
Lliaws cledvf claer

A glaif rud raid aer

A gawr daer drag i wys

Lliaws teth rag treth tra brim wys

A bydin a bedrawd tu eglwys

Lliaws gorwyd gwelw gwalch frowys

Frwysg fferffraeth fraisg grawn faeth grewys
Lliaws gwinau fadw frawd tywys

Tu hir tref tremyniad amdyfrwys

Lliaws llwyd a llai

Lliaws erch erfai

Lliaws grai grym diffwys

Lliaw coch ceinwiw

Cynfyn ford fawliw

Felaig riw redecdwys

Lliaws du a dwn a mygdwn melyn
A milwyr dragonwys

Can ry gallas Duw draig Powys
Crei dechryn dechreu garawys
As rodwy fy ren reidun drugarawg
I Fadawg fad gynnwys
Gan lain y'nglan Baradwys
Gan engylion gloywon glwys.

DIWEDD.