| William Hickling Prescott - 1847 - Страниц: 714
...otro ninguno se la ocupase 6 tomase, ni sobre ellohabian pleytos ; y que las cosasde guerra, aunque eran muchas, no impedian a las del comercio, ni estas a las cosas de labranza 6 cultivar de las tierras, ni otra cosa alguna ; y que en todo, desde lo mayor hasto lo mas... | |
| Adolf Bastian - 1878 - Страниц: 738
...ihnen die Kriegerkaste das Tragen solcher nicht erlaubte (nach Molina).^ Las cosas de la guerra, aunque eran muchas, no impedian a las del comercio ni estas...verblieb dieser (bei Vermählung) im Besitz des Vaters, für etwaige Fälle zum Besten der Tochter reservirt, oder sonst an den Staat zurückfallend (in Peru).... | |
| Adolf Bastian - 1878 - Страниц: 740
...ihnen die Kriegerkaste das Tragen solcher nicht erlaubte (nach Molina). Las cosas de la guerra, aunque eran muchas, no impedian a las del comercio ni estas...verblieb dieser (bei Vermählung) im Besitz des Vaters, für etwaige Fälle zum Besten der Tochter reservirt, oder sonst an den Staat zurückfallend (in Peru).... | |
| William Hickling Prescott - 1900 - Страниц: 412
...otro ninguno se la ocupase 6 tomase, ni sobre ello habian pleytos ; y que las cosas de guerra, aunque eran muchas, no impedian a las del Comercio, ni estas a las cosas de labranxa, 6 cultivar de las tierras, ni otra cosa alguna, y que en todo, desde lo mayor hasta lo mas... | |
| |