| 1739 - Страниц: 312
...particularly foft and womanilh. Mujl I then leave thee, Paradife? Thus leave " ^hee, native Soil, thefc happy Walks and Shades Fit haunt of Gods ? Where I had hope to fpend f>uiet, though fad, the re/fit e of that Day That muft be mortal to us both. O Flovjrs, That... | |
| Publius Papinius Statius - 1767 - Страниц: 696
...denounces her Departure from Eden. Muft I thus leave thee Paradife ? thus leave Thee, native Soil, thofe happy Walks and Shades, Fit Haunt of Gods ? where I had Hope to fpend, Quiet, though fad, fcff. P«r.Lt>J), B. n. V. 169, Nor thy now breathlefs Grandfon's early Fate,... | |
| Publius Papinius Statius - 1767 - Страниц: 338
...denounces her Departure from Eden. Muft I thus leave thee Paradife ? thus leave Thee, native Soil, thofe happy Walks and Shades, Fit Haunt of Gods ? where I had Hope to fpend, Qwet, though fad, £?>. Par. Loft, B. n. V. 269. Nor BooKlX. STATIUS's THEBAID. 429 Nor thy... | |
| 1776 - Страниц: 478
...Must l thus leave thee, Paradise ? thus leave Thee, native soil, these happy walks and shades, 270 Fit haunt of gods ? where I had hope to spend. Quiet...respite of that day That must be mortal to us both. O flowers, That never will in other climate grow, My early visitation, and my last At even, which I... | |
| Hugh Blair - 1787 - Страниц: 482
...ftroke, worfe than of death ! Muft I thus leave thee, Paradife ! thus leave Thee, native foil, thefe happy walks, and shades, Fit haunt of Gods ! where I had hope to fpend Quiet, though fad, ihe refpite of that day, Which muft be mortal to us both. O flowers ! That... | |
| John Milton - 1795 - Страниц: 282
...thee, Paradise thus leave Thee, native soil, these happy walks and shades, ij» Fit haunt of God ? Where I had hope to spend, Quiet though sad, the respite of that day That must be mortal to us both . O flowers. That never will in other climate grow, My early visitation, and my last At ev'n, which... | |
| John Milton, Samuel Johnson - 1796 - Страниц: 610
...Discover'd soon the place of her retire. O unexpected stroke, worse than of Death ! Must I thus leave thee, Paradise ! thus leave Thee, native soil, these happy...respite of that day That must be mortal to us both ! O flow'rs, That never will in other climate grow, My early visitation, and my last 275 At e'en, which... | |
| John Milton - 1800 - Страниц: 300
...place of her retire. O unexpected stroke, worse than of death l Must I tlrns leave thec, Paradise f thus leave Thee, native soil, these happy walks and...Quiet though sad, the respite of that day That must he mortal to us hoth. O flowers, That never will in other elimate grow, My early visitation, and my... | |
| John Milton - 1801 - Страниц: 396
...leave thee, Paradise thus leave Thee, native soil, these happy walks and shades, 270 Fit haunt of God ? Where I had hope to spend, Quiet though sad, the respite of that day That must be mortal to us both. O flowers, That never will in other climate grow, My early visitation, and my last 275 At ev'n, which... | |
| Alexander Chalmers - 1802 - Страниц: 600
...: ' Must I then leave thee, Paradise ? Thus leave Thee, native soil, ihese happy walks and shadei, Fit haunt of gods, where I had hope to spend Quiet,...respite of that day That must be mortal to us both ? O flowers, That never will in other climate grow, My early visitation, and my last At even, which... | |
| |