 | Theophilus Browne - 1805 - Страниц: 274
...that day, which was the first day of the "P°*- week, the doors, where the disciples were assembled, being shut for fear of the Jews, Jesus came and ' stood in the midst, and saith unto them, 20 " Peace be unto you." And when he had said this, he showed them his hands and... | |
 | 1808 - Страниц: 504
...In the evening, on that same day, the first day of the week, the doors where the disciples assembled being shut for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to 20 them, Peace be to you. And having said this, he shewed them his hands and his side,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - Страниц: 656
...that day, being the first day of the week, the doors where the disciples were assembled having been shut for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith unto them, " Peace be unto 20 you." And when be had said this, he shewed them his hands and... | |
 | 1809 - Страниц: 670
...that day, being the first day of the week, the doors where the disciples were assembled having been shut for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst ; and saith unto them, " Peace be unto 20 you." And when he had said this, he shewed them his hands... | |
 | Isaac Watts - 1813 - Страниц: 622
...he reveal himself to the apostles when Thomas was absent the same evening ? A. When the door« were shut for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst of them ; he blessed them, and gave them a commission to preach the gospel ; he breathed on them, and bid them... | |
 | Alden Bradford - 1813 - Страниц: 544
...evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said unto them, Peace be unto you. 20 And when he had so said, he shewed unto them his hands and... | |
 | Thomas Ridgley - 1815 - Страниц: 572
...weei, when the doors -were shut, where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst of them, and said, Peace be unto you. And ver. 26. After eight days, or the eighth day after, inclusive, again his disciples were within ; then... | |
 | 1815 - Страниц: 608
...evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to them, Peace be to you. 20. And having so said, he shewed to them his hands and his side.... | |
 | Catholic Church - 1815 - Страниц: 738
...being the same flay of the week, and the doors were shut, where the disciples were gathered together for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and sajd to them : Peace be to you. And when he had said tliis he shewed them his hands and his side.... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - Страниц: 552
...being the first day of the week, and the doors were shut, where the disciples were gathered together for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them : Peace be to you. And when he had said this he shewed them his hands and his side.... | |
| |
When therefore it was evening, on that day, the first day of the week, and when the doors were shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you. 
