Изображения страниц
PDF
EPUB

Vincent by Sir John Jervis, on the 14th of February ; and the

Dutch fleet was defeated off Camperdown, by Admiral Duncan, on the 11th of October. Both Admirals were raised to the peerage. In 1797, Austria made peace with France-Prussia had done so some time before; so that Britain was left to continue the contest single handed.

In the same year an alarming mutiny took place in the feet lying at the Nore which, by the firmness of government, was happily suppressed.

In 1798 a rebellion broke out

in Ireland, excited by a band of conspirators, who were in communication with France. It raged chiefly in the counties of Wexford and Wicklow, which

became a dreadful scene of contention and slaughter. The rebels had assembled in great force in a strong position on Vinegar Hill, which was stormed and taken after a bloody engagement. A great body of them were afterwards driven out of Wexford, and were pursued and defeated. A number of their leaders (some of whom were men of rank and station) were taken and executed.

The French government having sent an expedition to Egypt,

னிஷ்மார்களுடைய மரக்கலப்படைக் ளைத்தாக்கி கேப்வின் செந்தென்னுமிட ம்வரைக்குந் துரத்தியடித்தான். டச் சுநாவாய்களை அற்பசியக டங்கா னென்னுங்கப் பலாதிபதி காம்பர்டவு ன்வரைக்குந்துரத்தியடித்தான். இந்த இரண்டு கப்பலாதிபதிகளுக்கும் பீரே ஜென்னுமுயர்ந்த பட்டங்கொடுத்தார். கள். சூறகஎம் வருஷம் ஆஸ்திரியா மார்கள் பிரஞ்சுக் காரரோடுறவாய்ப் போனார்கள்.புறுசியாமார்களுஞ் சில

து

நாளுக்குமுன்னே அப்படியேசெய் கொண்டார்கள். ஆகையால் பிறித்த ணிமார்கள் ஒன்றியாக நின்று அமரா டடத்தை நடத்தினார்கள்.

அந்த வருஷத்திற்றானே நோரெ ன்னுந்துறையிலிருந்த நாவாய்களுக்கு ள்ளே அகோரமானகலகங் கிளம்பிற்று ஆனால் கவர்ன்மெண்டாருடைய உறு தியினாலது அடங்கிப்போயிற்று.

த எா க அ-ம் வருஷம் அயர்லாண் டில் ஒருகலகங்கிளம்பிற்று. அந்தக்க லகத்தைப் பிரஞ்சுக்காரரோடுறவாயி ருந்து சத்சிந்தனை செய்கிற கூட்டத் தார்கிளப்பிவிட்டார்கள். அந்தக்கலகம் வெக்ஸ்போர்ட், விக்லோவென்னு மா காணங்களிலே முக்கியமாகக் கிளம்பிப் பயங்கரமுள்ள விவாதங்களும் உயிர்ச் சேதங்களு முண்டாயிற்று. கலகக்கார ர்கள் வினெக்ரென்னு மலையின் மேல் பல ம்பொருந்திய அரணில் கூடியிருந்தார். கள். அந்த அரணைவளைத்துக் கொண்டு தாக்கி இரத்தப் பிரவாகமானயுத்தம் ந டந்த பின்பு அதைப் பிடித்துக்கொண் டார்கள். அவர்களி லநேகம் பேர்களை வெக்ஸ் போர்ட்டைவிட்டுத் விட்டுத்துரத்திம றுபடியும் அவர்களைப் பின்சென்று பிடி அவஜெயப்படுத்தினார்கள். அவர்க ளுக்குத் தலைமையாயிருந்தவர்களில் ந ல்ல அந்தஸ்து முத்தியோகமு முள்ள அநேகரைப் பிடித்துயிர்வதை செய்தா ர்கள்.

த்து

பிரஞ்சுக் கவர்ன்மெண்டார் எசித் துதேசத்துக்கு ஜெனரல்போனாப்பார்

under General Buonaparte, Admiral Nelson was despatched in pursuit of it. When he arrived on the coast of Egypt, the French troops had landed, and the fleet was lying in the Bay of Aboukir, He attacked it on the 1st of August, 1798, at sunset ; and after a dreadful engagement, which continued till morning, nearly

the whole French fleet was taken

and destroyed. During the battle L'Orient, the French Admiral's ship, blew up, and all on board perished. For this splendid achievement Admiral Nelson was elevated to the peerage.

Buonaparte, after remaining some time in Eygpt, hearing of

the unsettled state of affairs at home, suddenly left his army, and returned to France, where he contrived to place himself at the head of the government, under the title of Chief Consul.

In 1799, the Austrians again went to war with France, and were joined by the Russians; and many bloody engagements took place in the north of Italy and Switzerland. To favour the operations of the allies, a British army, under General Abercrombie, was sent to Holland; it landed at the Helder, and was soon joined by a Russian force. The command was taken by the duke of York; and the allied

த்தென்பவனைச் சேனாபதியாக நியமித் துச்சேனைகளையனுப்பினார்கள். அதை ப்பின்தொடர்ந்து பிடிக்க நில்ஸ்னென் னுங்கப்பலாதிபதிபுறப்பட்டான். நில் ஸன் எசித்துநாட்டுத் துறைமுகத்தில் வந்தபோது பிரஞ்சுபடைகள் இறங்கி நாவாய்களை அபுகிரென்னுந்துறையில் விட்டிருந்ததைப்பார்த்து அவைகளை த எளக அ-ம் வருஷம் ஆவணி மீகஉஅ தமனமானபோது உரங்கொண்டுதா க்கிப் பொழுதுவிடியந்தனையும் அகோ ரயுந்தம் பண்ணிச் சற்றேறக்குறையபி ரஞ்சு நாவாய்கள் முழுமையும் பிடித்து ம் அழித்தும் போட்டான். லாரிய தில் நடந்த சண்டையில் பிரஞ்சு அட்மி ரால்கப்பல் பற்றிக்கொண்டு அதிலிருந் தவர்கள் யாவருஞ் சிதைந்துபோனார்க ன் வெற்றியடைந்தபடியால் அவனுக் ள். இந்தயுத்தத்தில் அட்மிரால் நில்ஸ் குப்பீரேஜென்னும் பட்டங் கொடுத் தார்கள்.

போனாப்பார்த்தென்பவன் எசி த்துநாட்டிற் சிலநாளிருந்தபின்பு தன் சுயதேசத்தில் இராஜகாரியங்கள் கலவர ப்பட்டிருக்கிறதென்று கேள்விப்பட்டு சடிதியில் தன் சேனைகளைவிட்டுப்பிரஞ் சுதேசத்துக்குவந்து அங்கே பிரதான ஆலோசனைக்கர்த்தனென்கிறபெயரோ

டுகவர்ன்மெண்டுக்குத் தலைமையாகவே ற்படப்பிரயத்தனப்பட்டான்.

தாகூ கூ-ம் வருஷம் ஆஸ்திரியான் ஸ்மார்கள் மறுபடியும் பிரஞ்சுக்காரர் யான்ஸ்மார்களும் ஆஸ்திரியானரோடு மேல் சண்டைக்குப் புறப்படவே றுசி சேர்ந்து கொண்டபடியால் இத்தாலி தேசத்துக்கு வடபக்கத்திலேயும் சுவி ஜெர்லாண்டிலேயும் அநேக இரத்தப் பிரவாகமானயுத்தம் நடந்தது. துணை ப்படைகளுக் குதவி செய்ய ஜெனரல் அபெர்குறோம்பி யென்பவனைப்பிறிட் டிஷ்படைகளுக்குத் தளக்கர்த்தனாகநி யமித்து ஆலாண்டு தேசத்துக்கனுப்பி னார்கள். அந்தச்சேனைகள் எல்டெரெ ன்னு மூரிலிறங்கினவுடனே றுசியான் ஸ்மார்களுடைய சேனைக் ம் அவைக ளோடு சேர்ந்துகொண்டது. டுக்காப்

troops defeated the French and Dutch, with considerable loss, in several engagements. Owing, however, to the superior num bers of the enemy, together with the bad weather and roads, and

the want of supplies, the duke was obliged to re-embark his

யோர்க்கென்பவன் முழுமைக்குஞ்கே னாதிபதியாயினான். உதவிப்படைகள்பி ரஞ்சுக்காரரையும் டச்சு சாதியாரையு ம்அநேக யுத்தங்களிலெதிர்த்துத்தாக் மிகுதியும் நஷ்டப்படுத்தினார்கள். அப் படியிருந்தும் எதிரிகளுக்கு விஸ்தார மான சேனைகளிருப்பதினாலும் காலமு

ம்வழியும் செவ்வையில்லாததினாலும்ர ஸதுகள் குறைந்து போனபடியாலும் க்கென்பவன் மறுபடியுந் தன்சேனைக் troops and return to England.ளைக்கப்பலிலேற்றி இங்கிலாண்டுக்குவ ந்துவிட்டான்.

The year 1800 was remarkable for a union between Great Britain and Ireland, of a similar nature to the union of England and Scotland. The three coun

tries were formed into one king dom, styled "the United Kingdom of Great Britain and Ireland;" and Ireland was represented in parliament by twentyeight peers, and one hundred commoners. The union commenced on the 1st of January, 1801.

As the French still kept possession of Egypt, a British force under Sir Ralph Abercrombie, was sent against them. These troops having landed near Alexandria, were attacked, on the 21st of March, 1801, by the French, under General Menou, whom they defeated after bloody engagement, in which the

[ocr errors]

brave Abercrombie was kill

ed. General Hutchinson, who

succeeded to the command,

[blocks in formation]

பிரஞ்சுக்காரர் இன்னமும்எசித்து நாட்டைவிடாமல் வைத்துக்கொண் டிருந்தபடியால் சர்றால்ப் அபெர்கு றோம்பியென்பவனைத் தளக்கர்த்தனாக நியமித்துப் பிறிட்டிஷ் சேனைகளையனு ப்பினார்கள். இந்தச்சேனைகள் அல்க்ச ந்திரியாவுக்கருகேயிறங்கினவுட ர்களை சூஅறக ம் வருஷம் பங்குனி வென் னு உகஉ ஜெனரல்மெ டியிலிருத்த பிரஞ்சு தானைகள்வளைத்து க்கொண்டு தாக்கவே அவர்களை இவர்க ளிரத்தப்பிரவாகமானயுத்தஞ்செய்து

னேஅ

பவனுக்க

சாடினவிடத்தில் வீரபராக்கிரமமுள்ள அபெர்குறோம்பிபட்டு விழுந்தான்.அ வனுக்குப்பின்பு ஜெனரல் அச்சின்ஸன் சேனாதிபதியாகவேற்பட்டு எசித்து நா

soon drove the French out of உடைவிட்டுப்பிரஞ்சுக்காரரை

துரத்

Egypt.

திவிட்டான்.

In consequence of the successes of the French against the Austrians, in 1800, the emperor was obliged to make a disadvantageous peace known by the name of the Treaty of Luneville. The Emperor Paul of Russia, too, now made peace with France, and began hostilities against Britain, by detaining all our vessels in his harbours.

same

A quarrel about the time took place with Denmark and Sweden, in consequence of the British ships searching some of their vessels, which were suspected of carrying property belonging to our enemies. An expedition was sent against Copenhagen, in March, 1801, and Lord Nelson who had the command, attacked the Danish fleet stationed for the defence of that city. After a very severe battle, in which the greater part of the Danish ships were taken or destroyed, Lord Nelson offered terms of truce which wereagreed

to.

சூஅள-ம் வருஷம் பிரஞ்சுக்காரர் ஆ ஸ்திரியான்ஸ்மார்களை ஜெயம்பண்ணி னதைக்குறித்துச் சக்கரவர்த்தி லூனி விலியென் று சொல்லப்பட்ட அனுகூ லமில்லாத சமாதானத்துக்குடன்பட் டான், அசியாதேசத்து இராஜனாகிய பாலென்பவனும் பிரஞ்சுக்காரரோடு

சமாதானப்பட்டுப்போய்ப்பிறித்தணி மார்கள் மேல் விரோதங்கொண்டு அவ னுடையதுறை முகத்திலிருந்த பிறிட் டிஷ் நாவாய்களை யெல்லாம் போக வி டாமல் நிறுத்திக்கொண்டான்.

ந்தச்சமயத்தில் தென்மற்கருக் கும் சுவிடன்மாருக்கும் வாதாட்டமு ண்டாயிற்று. அதென்னவெனில் தங்க ள்கப்பல்களைத் தேடிக்கொண்டு புறப் பட்ட பிரிட்டிஷ் நாவாய்களை நம்மு டைய சத்துருக்களுக்குரிய சலன்சா மான்களையேற்றிக்கொண்டு வந்ததாக ப்பாவித்துச் சந்தேகங்கொண்டதினால ந்தவாதாட்டமுண்டாயிற்று. சூஅள க-ம்uபங்குனிமீ கொப்பனாகனென் னும்பட்டணத்தின் மேல்படையெழுச் சிசெய்தார்கள் அப்பொழுதுகப்பலா திபதியாகியலார்ட் நில்ஸ்னென்பவனந் தப் பட்டணத்தைக் காத்துக்கொண் டிருந்த டானிஷ் மரக்கலப் படைகள் மேல்விழுந்து தாக்கிவீரங்கொண்டெ ழும்பிச்செய்தயுத்தமுடிந்த பின்புடா னிஷ் நாவாய்களில் நேகங்களைப் பிடித் துக்கொண்டுகொளுத்தியழித்தும்போ ட்டார்கள். அந்தத்தருணம் பார்த்து லார்ட்நில்ஸன் கேட்டசமாதானத்து க்கவர்களுட்பட்டார்கள்.

On the death of the Emperor Paul (who was murdered by some of the nobility who had ன்னுஞ்சக்கரவர்த்திக்குப்பின்பு அரசு conspired against him), his suc- க்குவந்த அல்க் சாந்தரென்பவன் இங் cessor, Alexander, made peace கிலாண்டோடுறவாயினதுமன்றித்தெ with England, and a treaty was னமற்கருக்கும் சுவிடென்மாருக்குங்கூ also concluded with Denmark -சமாதானச் சட்டமுண்டாயிற்று.

மேன்மக்களிற் சிலர்சதி சிந்தனை செய்துகொலைசெய்து கொன்றபாலெ

and Sweden.

situation of minister, and was

succeeded by Mr. Addington,

afterwards created Viscount Sid

In the beginning of this year சூஅறக -ம் வருஷத்தின் தொடக்கத் (1801) Mr. Pitt resigned his தில்மேஸ்தர்பிட்டென்பவன் மந்திரியு த்தியோகத்தைவிட்டுவிட்டான். பின் புவிஸ்கவுந்து சிடமவுத்தென்னுங்கி தாப்பையடைந்து கொண்டமேஸ்தர் அடிங்கட னென்பவன் மந்திரியானா ன். தஅளஉ. ம் வருஷம் பங்குனிஉரு உபிரஞ்சுக் காரரோடுறவு வார்த்தை யாகி அமியென்சென்னு மிடத்தில் ச மாதானப்பத்திரத்திற் கையொப்பம் வைத்துக்கொண்டார்கள்.

mouth. A negotiation with France was now entered into; and a treaty of peace was signed at Amiens, on the 25th of March,

1802.

This event caused great joy இந்தச் சங்கதி தேசஸ்தருக்குப் throughout the nation ; but it பெருங்களிப்பையுண்டுபண்ணிற்று. ஆ was soon found that Buonaparte யினும்போனாப்பார்த்தென்பவன் இப் had no desire that the peace should be lasting. Disputes arose as to the fulfilment of the treaty; and Buonaparte's demands were so unreasonable, that Lord Whitworth, the British ambassador, was recalled; and a vigorous renewal of the war was voted by immense ma

படிமுடியுமென்று நினையாதிருந்தான். அந்தச் சமாதானத்தை நிறைவேற்றும் படிக்குப்பெருந்தர்க்கமுண்டாயிற்று.

போனாப்பார்த்து கேட்கப்பட்டவைகள் அநியாயமாயிருந்தபடியால் அவ்விட த்திலிருந்த பிறிட்டிஷ் ஸ்தானாபதியா கியலார்ட் விட்வொர்த்தென்பவன் அ ந்த இடத்தைவிட்டு வந்துவிட்டான். அதைப்பற்றிப் பார்லிமெண்டாகியஓ ரண்டுசபைகளிலேயும் பெருந்தொகை யுள்ள மனிதர் சண்டையை மகாவுக்கிர jorities in both houses of parlia-மாகத்தொடர்ந்து நடத்தவேண்டுமெ ன்று தீர்மானித்தார்கள்.

ment.

In 1804 Mr. Addington retired from office, and Mr. Pitt resumed his former station. Buonaparte, now become emperor of France, induced Spain to

enter into an alliance with him,

and to declare war against Britain. The war was carried on without any remarkable event occurring, till Lord Nelson encountered the French and Spanish fleets off Cape Trafalgar,

சூஅளச-ம் வருஷம் மேஸ்தர் அடிங் டன் உத்தியோகத்தைவிட்டு விட்டான். மேஸ்தர் பிட்டென்பவன் பழயபடி மந் திரிஸ்தானத்துக்குவந்தான். போனாப் பார்த்திப்பொழுது பிரஞ்சுதேசத்துக்

குஏகச்சக்கரவர்த்தியாய்த்தோன்றிஸ் பெயின் தேசஸ்தரைத்தன்னோடு சேர் ந்துபிறித்தணியைத்தாக்க உறவுபந்த னத்துக்குட்பட அவர்களைத்தூண்டிவி ட்டான். இந்தச் சண்டையில் விசேஷ மொன்று மில்லாதிருந்தும் லார்ட் நில் ஸன் சூஅளரு-ம் வருஷம் அற்பசிமீ உக பிரஞ்சுஸ்பானிஷ் மரக்கலப்ப டைகளைவளைத்துக்கொண்டு தாக்கி கே

« ПредыдущаяПродолжить »