great many men, to agree to retire from the province. He was tried for misconduct, and dis

missed from the service. In consequence of its having been supposed that Turkey was in

clined to favour the interests of France, an expedition was sent to Constantinople, to demand a declaration of the Sultan's views. The fleet forced a passage through the Straits of the Dardanelles; but found the approaches to Constantinople so strongly fortified, that it was obliged to return, after losing a great number of men by the fire of the Turkish batteries. Anotherexpedition was sent to dispossess the Turks of Egypt; but after Alexandria had been taken with the loss of many of our soldiers, the British troops were unable to withstand the great force brought against them, and were obliged to retire from Egypt.

One of the first measures of the new ministry was to send

an expedition to Copenhagen.

As there was reason to believe

that Buonaparte intended to force the Danes into an alliance with him that he might obtain the use of their fleet to replace that which Lord Nelson had destroyed, it was considered proper to

demand that the Danes should deliver to us the custody of their fleet; and this demand was ac

ட

ச

ர்கள். அப்பொழுது அவன் அநேக பிரப லமுள்ள மனிதரைச் சாகக்கொடுத்தபி பட்டணத்தைவிட்டுப்போகவுடன் பட்டபடியால் அவனுடையதிறமையி ல்லாத நடக்கையைக்குறித்து அவ னை நீதிவிசாரணை செய்து உத்தியோக த்தை விட்டுத்தள்ளிப் போட்டார்கள். ற்கிசாதியார் பிரஞ்சுக்காரருடையப் த்திற்சேர்ந்து கொள்ள வெண்ணங் கா ண் டா ர்கெ ளன் று சந்தேகப்பட் டுசலுத்தானோடு முகமுகமாய்ப்பேசிக் கொள்ள கொன்ஸ்தாந்தி நாப்பிலென் னும்பட்டணத்தின்மேல் படை யெடு த்துப்போனார்கள். போனகப்பல் கூட் டந்தார்தா நெல்லெஸ் என்னுமார்க்க மாகச்சென்று அந்தப் பட்டணமகா வுறுதியாய்க் கட்டப்பட்டிருக்கிறதெ ன்று கண்டு தூற்கி கொத்தளங்களிலிரு ந்து புறப்பட்டபீரங்கிநெருப்புக்கநேக ரைமடியக் கொடுத்துத் திரும்பிவரவு டன்பட்டது. எசித்து நாட்டிலிருக் குந்தூற்களைத் துரத்திவிட மற்றொரு படை யெழுச்சிசெய்தார்கள். நம் முடைய சேனைகளில் அநேகவீரர்க ளை மடியக்கொடுத்து அலச்சந்திரியா வென்னும் பட்டணத்தைப் பிடித்து க்கொண்டபின்பு பிரிட்டிஷ்சேனைக் ள தங்க மேலெதிர்த்து வருகிறபெ படைகளுக்கெதிரே நிற்கப்பலமில்லாம ல்எ எசித். நாட்டை விட்டு போகவுட ன்பட்டார்கள்.

ரும்

Sir John Moore. They penetrated a considerable way into the country, but were obliged to retreat, and, after dreadful calamities, arrived at Corunna, on the 16th of January, 1809. The French army, which closely followed them, attempted to prevent their embarking; and a battle took place in which the French were completely defeated. Sir John Moore fell in the engagement ; but the troops embarked without further molesta

tion.

In the spring of 1809, Sir Arthur Wellesley landed in Portugal with additional troops. Marching into Spain, he joined the Spanish army under General Cuesta, and on the 28th of July, defeated the French under Marshal Victor at Talavera. In this battle the French had 10,000 men killed and wounded, and the British half the number. The Spaniards took a small share in the engagement. After this battle Sir Arthur retired to

the frontiers of Portugal, to defend that country, the French having collected a great force

for its invasion. During the year 1810 he remained in the defensive position, and prevented Marshal Massena, who had followed him into Portugal, from penetrating far into that kingdom. At last Massena

was

ல்வேறொருபிறிட்டிஷ்படையை ஸ்பெ யின் தேசத்துக்கனுப்பினார்கள். அவர் கள் அந்தத்தேசத்துக்கு நெடுந்தூரம் ந டந்து வந்து பதுங்கியிருக்கப் பாத்திய ப்பட்டுக்கடைசியாய் சூஅளகூ - ம் வ ஷம் தைமயகூஉ மகாவருத்தத்தோ டேகருணாவென்னும் பட்டணத்துக்கு சென்றுவந்த பிரஞ்சுதானைகள் அவ வந்து சேர்ந்தார்கள். அவர்களைப்பின் ர்களைக் கப்பலிலேறவொட்டாமல் த டைசெய்ய வெத்தனித்தபடியால் யுத் தம்நடந்தது. அந்தயுத்தத்தில் பிரஞ் சர்ஜான்மூரென்பவனும் சண் சுக்காரர் முற்றிலும் அவஜெயப்பட்டா டையிற்பட்டு விழுந்தான். அதற்குப்பி டையிற்பட்டுவிழுந்தான். ன்பு சேனைகளொரு துன்பமுமின்றிக்க ப்பலேறினார்கள்.

ர்கள்,

தஅறச-ம் வருஷத்து வசந்தகாலத் தில் சர்அர்த்துர் வெல்லெஸ்லி சேர்க் கைச் சேனைகளோடு பொர்துகாலிலிற ங்கிஸ்பெயினுக்குப்போய் அங்கேகுஸ் தாவென்னுஞ் சேனாதிபதிக்கடியிலிரு ந்தசேனைகளோடு சேர்ந்துகொண்டா ன். ஆடிமஉஅ தாலாவிராவில்மார் ஷால்விக்டர் என்னுந்தளக் கர்த்தனு க்கடியிலிருந்த பிரஞ்சுதானைகளைமுறி யடித்தார்கள். இந்த அமராட்டத்தில் பிரஞ்சுக்காரரில் யசூ - பேர்கொல்லப் பட்டுங்காயம்பட்டும் விழுந்தார்கள். பி றிட்டிஷ் சாதியாரில் அதற்குப் பாதி தொகைபட்டு மடிந்தார்கள். ஸ்பானி யார்ட்ஸ்மார்கள் இந்தச்சண்டையில்

அதிகமாகக்கலந்துகொள்ளாதிருந்தா ர்கள். இந்தச்சண்டைக்குப் பிறகு சர் அர்த்துர் பொர்துகாலைக் காப்பாற்று மீபொருட்டு அதற்கெதிரேவந்து மு காம்பண்ணிக்கொண்டிருந்தான். பிர

ஞ்சுக்காரர்களும் அந்த ஊரில் உத் தண்டப்பிரவேசம்பண்ணப் பெரும்ப டைகளைச்சேர்த்துக்கொண்டிருந்தார். கள். தஅளய -ம் வருஷத்தில் அவனிருந் கு. தவிடத்தை விடாமற் காத்துவெ ரத்திலிருந்து அந்தத் தேசத்தைத்தே டிக்கொண்டு தன்னைத்தொடர்ந்துவந் தமார்ஷால்மெசனாவென்பவனைத்தடு த்துக்கொண்டு நின்றான். கடைசியாய்

troops into Spain, and was followed by Sir Arthur, now Viscount Wellington. During the years 1811 and 1812, many engagements and sieges took place, and the British troops gained

several brilliant victories, of which the most remarkable were those of Barrosa, Albuera, and Salamanca. But the great strength of the French armies obliged Lord Wellington, in the end of 1812, again to retire into Portugal.

The total destruction, during the winter of 1812, of the immense army led by the emperor of France into Russia, made it necessary for him to withdraw a part of his troops from Spain. A great force still remained; but Lord Wellington now attacked them vigorously ; and after defeating Marshal Jourdan, in a great and decisive battle at Vittoria, drove the French army out of Spain, and followed it into France, which he entered on the 7th of October, 1813. His last His last achievement was the defeat of Marshal Soult at Toulouse, on the 10th April, 1814.

Further hostilities were put an end to by the intelligence that Buonaparte had been forced to abdicate, and that Louis XVIII. (the brother of the king who was put to death in 1793)

க

துக்குத்தன் சேனைகளையிட்டுக்கொண் டுபோய்விட்டான். இப்பொழுதுவிஸ் வுந்து வெல்லிங்க்டனென் று சொல்ல ப்பட்ட சர்அர்த்துர் அவனைப் பின் தொடர்ந்து போனான். தஅளயக, சூ அரியஉ - ம்வருஷங்களில் அநேகயுத்தங் போட்டார்கள். பிரிட்டிஷ் சேனைகள் கள் செய்து அநேக முற்றிக்கைகளும் அநேக பிரபலமுள்ள வெற்றிகளையடை ந்தார்கள். அவைகளில் பாரோசா, அல் புரா, சாலமாங்காவென்னுந் தேசங்க ளில் நடந்த விஜயமே மாகாபிரபலமு ள்ளதாயிருந்தது. பிரஞ்சுக்காரருடைய

ய

பரு ஞ்சேனைகளின் வல்லமையைப் பார்த்துலார்டவெல்லிங்க்டன் சூஅள யஉ - ம்வருஷத்துக்கடைசியில் மறுபடி யும்பொர்துகாலுக்கு வந்துவிட்டான்.

த அளயஉ-ம் வருஷத்துமாரிகாலத்தி ல்பிரஞ்சு தேசத்துச் சக்கரவர்த்தியா னவன்று சியா தேசத்தின் மேல் நடத்தி னபெருஞ்சேனைகள் முழுமையும் நாசப் ட்டுப் போனபடியால் அவனுக்குஸ் பெயின் தேசத்திலிருந்த பிரஞ்சுதானை களிலொருபாகத்தை யழைத்தனுப்ப வேண்டியதாயிற்று. அப்படியிருந்து ம்இன்னமும் விபரீதமானசேனைகளிரு ந்தபடியால் அவைகளை லார்ட்வெல்லி ங்க்டன் வீரங்கொண்டெதிர்த்துப்பொ ருதிவிற்றோரியாவில் நடந்த முடிவான யுத்தத்தில் மார்ஷால் ஜொர்டான் என் ஸ்பெயினிலிருந்து துரத்திவிட்டுசூ அள பவனைமுறியடித்து பிரஞ்சுதானைகளை யந-ம் வருஷம் கார்த்திகைமீ எஉ பிர ஞ்சுதேசம் வரைக்கும் அவர்களைப்பின் தொடர்ந்து துரத்தினான். அவன்கடை சியாய் தௌலௌசில் சூஅளயச ம் வ ருஷம் சித்திரைய௨ மார்ஷால்சோ ல்ட்டென்பவனை அவஜெயப் படுத்தி

னான்.

போனாப்பார்த்தைச் சக்கரவர்த்தி யின்பட்டத்தை விட்டுவிடும்படி செய் து சூலாகந-ம் வருஷத்தில் கொலைசெ ய்துகொன்றஇராஜலுக்குச்சகோதர னாகிய யஅ -லுயிஸ் என்பவனைத் தகத்தி லேற்றினார்களென்கிற சமாச்சாரம்வ