rung seines Umfanges zeigte.

Wirklich treffen meh

rere Thatsachen zusammen, welche beweisen, daß

dieser Abgrund mit der Höhle zu Castleton in Vers bindung steht, und Naturforscher sind der Meis nung, daß das ganze Land von hier bis nachs Els den Hole aus einer Reihe von großen und tiefen Höhlen besteht, die mit einander zusammenhängen, und so gemeinschaftlich an allem Theil nehmen, was irgend eine derselben empfängt. 1) Ein Gang von starkem Balkenwerke, der scheinbar gefährlich, aber vollkommen sicher ist, führt über den beschries benen Abgrund, und das Wasser geht zwischen. durch, Der Stollen geht noch 2000 Schuhe weis ter; da aber eine zweyte Annäherung an den Abs

1) Das Nähmliche läßt sich von den Höhlen im Herzogthume Krain vermuthen, die sich von Adels. berg an bis an das Ende des Karsts, nahe am Adriatischen Meere, erstrecken. Der Ezirknißersee mit seinen Höhlen, der Fluß, der bey dem Schlosse Lueg, zwischen Adelsberg und Planina, zur Rechten, verschwindet; der, welcher ben Planina, etwas links von der Landstraße, aus einer Höhle hervor: kommt, und endlich der Timao, der in 7 Armen aus einem Felsen hervorbricht, deren jeder mehr als ein beträchtlicher Bach ist, und so manche andere Umstände scheinen die Vermuthung zur Gewißheit zu bringen. A. S. u.

grund, an den man auf dem Rückwege wieder kommt, einen großen Theil seiner Wirkung durch die erste Ansicht verloren hat, auch die zweyte Hälfte des Weges nichts Merkwürdiges enthält, fo fanden wir, daß wir unsere Reise nach der äußers sten Grenze dieses leßten Wunders des Peak zwecklos verlängert hatten.

Land zwischen Castleton und Sheffield, Bevölkerung," Fabriken Rotherham, Boden, Landbau

seuwerk der Herren Walker, Kanonengießeren, Kanonenkugeln, die erste eiserne Brücke, Blech und Stahlfabrike Wentworth park, Haus, Kunstfammlung, Mausoleum Wentworth castle, Ge Wakefield

=

måhlde

Land der Tuch fabriken

=

Kirkstall - Abben Harewood house

Knaresborough

Von den 16 Meilen Meges zwischen · Castleton › und Sheffield find 12 so beschaffen, daß man sich nichts Traurigeres, Roheres und Einsameres dens ken kann. Das kleine Dorf Hathersage, das in der Mitte einer breiten Bertiefung liegt, das durch

die rings umher sich erhebenden Berge entstehet, macht mit den nackten Gipfeln und mit den finstern Abhängen einen angenehmen Contrast, und zeigt, in einer kleinen Knopffabrike, den ersten Anfang jener großen Geschäfte in harter Waare, die wir nun bald näher sehen sollten. Indessen folgt auf diese lebhafte und geschäftige Scene ein Strich) Sumpfland, welches in dem åchten Style von Salvator Rosa's Gemählden ist; finstere felfige Gipfel brechen die Linie des Horizonts, haben das Ansehen von ungeheuern Trümmern zerstörter Schlösser, und sehen auf die darunter liegende Wüste mit finsterm Blick herab. Aber diese Uns fruchtbarkeit und dieser Greuel der Verwüstung bereiten den Reifenden nur desto besser für das reiche und fruchtbare Gemählde vor, das sich uns verzüglich seinen Augen darstellen wird, wenn er einen Hügel 5 Meilen von Sheffield ersteigt, mit Entzücken auf den füdlichen Theil der Grafschaft York hinabblickt und eine unabsehbare Landstrecke gewahr wird, die mit Städten, Dörfern, Fabriz ken und hübschen menschlichen Wohnungen ber deckt ist.

Wir machten 4 Meilen in diesem Striche, der durch ein Wunder vor uns aufgestiegen zu feyn fchien, und erreichten Sheffield, eine beträchtliche

Stadt, die nahe an den Grenzen von Derbyshirė auf einem fanften Abhange, an dem Zusammens fluffe des Sheaf's und Don's liegt. Diese Stadt ist schon längst, wie Sie wissen, durch ihre Fabris ken von Messern, Rasirmessern, Scheeren, Feilen und andern Stahlwaaren berühmt gewesen. Auch ihre Knöpfe und plattirte Waaren sind bekannt, wiewohl diese Geschäfte für die, welche sie treiben, nicht vorzüglich einträglich zu feyn scheinen, weil nur wenige Einwohner dieses Ortes sich ein großes Vermögen erwerben. Die Stadt, groß wie sie ist, denn sie enthält 22,888 Personen månnlichen und 22,807 weiblichen Geschlechts 1) wird im Parlas mente nicht vorgestellt; ihre Innung bezieht sich bloß auf die Fabriken und heißt die Gesellschaft der Messerschmiede von Hallamshire, worinne fie liegt. Die Innung entstand in 1625, und 1791

wurde

1) Also zusammen -45,995 Einwohner. Einer andern Angabe von diesem Jahre zu Folge enthålt Sheffield nur 31,314 Menschen; und diese lestere stimmt so ziemlich mit den Angaben überein, die ich, während meines Aufenthalts in England, davon erhielt, und ich halte sie der Wahrheit näher, weil Sheffield keine von den Städten ist, deren Bevölkerung in den legten 10 Jahren sic auffallend vermehrt hat. A. D. U.