 | 1804 - Страниц: 476
...present: but some are fallen asleep. 7 After that he was seen of James; then of all the apostles. 8 And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. 9 For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted... | |
 | Ralph Williston - 1806 - Страниц: 438
...present, but some have falle:: asleep. After that he was seen of James ; then i' ail the apostles. And last of all he -was seen of me also, as of one born out of due lime. For I am the least of all the apostles, that am not meet to be called an upostlc, because I persecuted... | |
 | 1807 - Страниц: 570
...present, but some are fallen asleep. 7 After that he w'as seen of James ; then of all the apostles. 8 And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. 9 For I am the least of the apostles, that am not meet to? be called an apostle, because I persecuted... | |
 | Richard Watson (bp. of Llandaff.) - 1808 - Страниц: 156
...resurrection. After enumerating many appearances of Jesus to his disciples, Paul says of himself, " Last of all, he was seen of me also, as of one born out of due time." Whether you will admit Paul to have been a true witness or not, you cannot deny that he pretends to... | |
 | Charles Buck - 1808 - Страниц: 332
...five hundred brethren at once. — After that he was seen of James; then of all the apostles. — And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted... | |
 | Episcopal Church - 1808 - Страниц: 634
...present ; but some are fallen asleep. After that he was seen of James ; then of all. the Apostles : and last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. For I am the least of the Apostles, that am not meet !o be calttd, jan Apostle, because I persecuted... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - Страниц: 584
...alive can give ample witness to this truth ; but some of them rest in the sleep of death. XV. 8 And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. And, last of all, he was seen of me, as one out of season, after all the rest, called to my apostleship.... | |
 | Sydney Smith - 1809 - Страниц: 616
...hundred brethren, of whom the greater part are still alive; then of James ; then of the apostles ; last, he was seen of me also, as of one born out of due time. Now it is plain, whatever fraud there was, St. Paul concurred in it ; he combined with others, for... | |
 | James Macknight - 1810 - Страниц: 492
...the brethren, and that a great num7 After that he was seen of James; then of all the apostles. 8 And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. 9 For I am the least of 4hc apostles, that am not meet to be called an apos, , tie, because I persecuted... | |
 | Church of England - 1810 - Страниц: 466
...present; but some are fallen asleep. After that he was seen of James; then of all the Apostles : and last of all he was seen of me also, as of one bom out of due time. For I am the least of the pour down upon us the abunApostles, that am not meet... | |
| |
Scriptures; and that he was seen of Cephas, then of the twelve; after that he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep. After that he was seen of James; then of all... 
