 | 1885 - Страниц: 1374
...the camel's furniture, and sat upon them. And Laban felt about all 35 the tent, but found them not. against the blood of thy neighbour: I ant the LORD. 17 '.] 'Thou shalt up before thee; for the manner of women is upon me. And he searched, but 36 found nol the tcraphim.... | |
 | Arthur Dyot Thomson - 1886 - Страниц: 398
...the camel's furniture, and sat upon them. And Laban felt about all the tent, but found them not. 35 And she said to her father, Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee ; for the manner of women is upon me. And he searched, but found not the Teraphim. 36... | |
 | Franz Delitzsch - 1889 - Страниц: 432
...saddle of the camel and was sittiny upon them, and Laban felt about all the tent and found nothing. And she said to her father: Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee, for it is with me according to the manner of women — so he sought but found not the... | |
 | 1889 - Страниц: 1212
...the camel's furniture, and sat upon them. And Laban 'felt about' 35 all the tent, but found them not. up before thee ; for the 'manner' of women is upon me. And he searched, but found (36 not the 'teraphim'.... | |
 | 1891 - Страниц: 396
...the camel's furniture, and sat upon them. And Laban "felt about all the 35 tent, but found them not. And she said to her father, Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee ; for "the manner of women is upon me. And he searched, but 36 (J) found not the teraphim.... | |
 | William Edward Addis - 1892 - Страниц: 358
...in the camel's saddle, and sat upon them, and Laban felt about all the tent and found nothing. 35. And she said to her father, ' Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee, for the way of women is upon me. ' And he searched, and found nothing. 36. And Jacob... | |
 | Edwin Cone Bissell - 1892 - Страниц: 96
...the camel's furniture, and sat upon them. And Laban felt about all the tent, but found them not. (35) And she said to her father, Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee ; for the manner of women is upon me. And he searched, but found not the teraphim. 1... | |
 | Richard Green Moulton - 1896 - Страниц: 208
...in the camel's furniture, and sat upon them. And Laban felt about all the tent, but found them not. And she said to her father, Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee ; for the manner of women is upon me. And he searched, but found not the teraphim. And... | |
 | Richard Green Moulton - 1896 - Страниц: 208
...in the camel's furniture, and sat upon them. And Laban felt about all the tent, but found them not. And she said to her father, Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee ; for the manner of women is upon me. And he searched, but found not the teraphim. And... | |
 | 1913 - Страниц: 1430
...the camel's furniture, and sat upon them. And Laban felt about, all the tent, but found them not. 35 art. Then the lords of the Philistines came up unto her, and broug q rise iip before thee; ?cp. Lev for the manner of women is upon 19' a' me. And he searched, but found... | |
| |
And she said to her father, Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee ; for the manner of women is upon me. 
