 | Sarah Trimmer - 1835 - Страниц: 276
...make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly. And Abram fell on his face : and God talked with him, saying, As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. Neither shall thy name any more be called Abram ; but thy name shall... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - Страниц: 444
...afraid to look 4 on God : and God talked with him, saying, As for me, behold, I declare on my fiart that my covenant [is] with thee, and thou shall be a father of many nations ; the Israelites and ls/imaetites, and believers in all ages, shall be esteemed thy s/iiritual seed.... | |
 | Samuel Austin - 1807 - Страниц: 344
...my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly. And Abraham fell on his face ; and God talked with him, saying ; As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall... | |
 | 1809 - Страниц: 1150
...saying, 4 As for me, behold, my covenant itr with thee, and thou shalt be a father of manv nations. 5 eth not the cud ; he is unclean to you. S Of their flesh shall ye not e Abraham ; for a father of many nations have I made thee. 6 And I will make thee exceeding fruitful,... | |
 | James Macknight - 1810 - Страниц: 574
...-will multiply thee exceedingly. 3. And Abram fell on his face : and God talked with him, saying, 4. As for me, behold my covenant is with thee, and thou shall be a father of many nations. 5. JVeither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham, for a father of... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Страниц: 410
...my covenant between me and thee, and I will multiply thee exceedingly. And Abram fell on his face; and GOD talked with him, saying, As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. Neither shall thy name be called any more Abram ; but . thy name... | |
 | James Macknight - 1810 - Страниц: 566
...and he said unto him, So shall thy seed be.— xvii. 4. Thou tfialt be a father of many nations. 5. Neither shall thy name any more be called Abram ; but thy name shall be Abraham, for a father of many nations I have constituted thee. 6. And I 'will make thce exceeding fruitful... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - Страниц: 396
...my covenant betweea me and thee, and will multiply thee exceedingly. 9 And Abram fell on his face : and God talked with him, saying, As for me, behold, my covenant is with thee, and thou Shalt be a father of many nations. 5 Neither shall thy name any more be called Abram ; but thy name... | |
 | John Owen - 1812 - Страниц: 578
...solemn establishment of the covenant with him, God changed this name of " into CmaK, Gen. xvii. 5. ".Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham." On a similar account, God also changed the names of some other persons, or superadded new... | |
 | John Wesley - 1812 - Страниц: 462
...my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly. And Abraham fell on his face; and God talked with him, saying, As for me, behold my covenant ia with thee, and thou shall be a Father of many nations. Neither shall thy name any more be called... | |
| |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee. 
