 | George Goudie Chisholm - 1885 - Страниц: 112
...geographical names as are not, in the countries to which they belong, written in the Roman character. These rules are identical with those adopted for the Admiralty...orthography of foreign names in countries which use Roman letters: thus Spanish, Portuguese, Dutch, &c., names will be spelt as by the respective nations.... | |
 | Royal Geographical Society (Great Britain) - 1885 - Страниц: 942
...geographical names as are not, in the countries to which they belong, written in the Eoman character. These rules are identical with those adopted for the Admiralty...orthography of foreign names in countries which use Roman letters : thus Spanish, Portuguese, Dutch, &c., names will be spelt as by the respective nations.... | |
 | Sir Norman Lockyer - 1885 - Страниц: 708
[ Извините, доступ к содержанию этой страницы ограничен. ] | |
 | William Hughes - 1885 - Страниц: 440
...geographical names as are not, in the countries to which they belong, written in the Roman character. These rules are identical with those adopted for the Admiralty...henceforth be .used in all publications of the Society. 2. Neither will any change be made in the spelling of such names in languages which are not written... | |
 | 1886 - Страниц: 1040
[ Извините, доступ к содержанию этой страницы ограничен. ] | |
 | George Goudie Chisholm - 1886 - Страниц: 338
...ADOPTED BY THE COUNCIL OF THE ROYAL GEOGRAPHICAL SOCIETY AS TO THE SPELLING OF NATIVE NAMES OF PLACES. 1. No change will be made in the orthography of foreign names in countries which use Roman letters : thus Spanish, Portuguese, Dutch, &c., names will be spelt as by the respective nations.... | |
 | 1887 - Страниц: 558
[ Извините, доступ к содержанию этой страницы ограничен. ] | |
 | John Michels (Journalist) - 1887 - Страниц: 660
...spelling in maps and books. We fully agree with the first rule set forth by the Royal society, — " No change will be made in the orthography of foreign names in countries which use Roman letters : Thus, Spanish, Portuguese, Dutch, etc., names will be spelt as by the respective nations."... | |
 | John Michels (Journalist) - 1887 - Страниц: 662
...spelling in maps and books. We fully agree with the first rule set forth by the Royal society, — " No change will be made in the orthography of foreign names in countries which use Roman letters : Thus, Spanish, Portuguese, Dutch, etc., names will be spelt as by the respective nations."... | |
 | Charles Ammi Cutter - 1889 - Страниц: 164
...geographical names as are not, in the countries to which they belong, written iu the Roman character. These rules are identical with those adopted for the Admiralty...orthography of foreign names in' countries which use Roman letters: thus, Spanish, Portuguese, Dutch, etc., names will be spelt as by the respective nations.... | |
| |
The rules are identical with those adopted for the Admiralty charts, and will henceforth be used in all publications of the society. 1. No change will be made in the orthography of foreign names in countries which use 
