 | Richard Warner - 1801 - Страниц: 362
...shades of 'Stourhead ; they are the elegant translation of some Latin verses by Cardinal Bembo: — " Nymph of the Grot, these sacred springs I keep, "...; " Ah ! spare my slumbers, gently tread the cave, " And drink in silence, or in silence lave." " Hujus Nympha loci, sacri custodia fontis, " Dormio,... | |
 | Tobias Smollett - 1802 - Страниц: 612
...shades of Stourhead ; they are the elegant translation of some Latin verses by cardinal Bcmbo :— f Nymph of the grot, these sacred springs I keep, And...sleep ; Ah ! spare my slumbers, gently tread the cave, And drink in silence, or in silence lave." " Hujus nympha loci, sacri custodia fontis, Dormio, dum... | |
 | Tobias Smollett - 1802 - Страниц: 614
...translation of some Latin verses by cardinal Bembo:— " Nymph of the grot, these sacred springs I teep, ( And to the murmur of these waters sleep ; Ah ! spare my slumbers, gently tread the cave, And drink in .ilence, or in silence lave." " Hujus nympha loci, sacri custodia fontis, Dormio, dum... | |
 | Thomas Mortimer - 1808 - Страниц: 496
...murmur aqux : Parce meum, quisquis tangis cava marmora, somnum Rumpere ; seu bibas, sive larere, tace. Nymph of the grot, these sacred springs I keep, And...sleep. Ah! spare my slumbers, gently tread the cave, And drink in silence, or in silence lave. " You. will think I hs,vs been very poetical in this description,... | |
 | John Watkins - 1808 - Страниц: 768
...aquae: Parce meurn, quisquis tangis cava marmora somnium, Rumpere ; seu tibas, sive labere, tace. " Nymph of the grot, these sacred springs I keep, And to the murmur of these waters sleep ; Oh ! spare my slumbers, gently tread the cave, And drink in silence, or in silence lave." The improving... | |
 | Samuel Owen - 1811 - Страниц: 416
...Rumpere; si bit:as, sive lavare, tacc ! Nymph of the grot, theie sacred streams I keep, And to the murmurs of these waters sleep. Ah, spare my slumbers; gently tread the cave, And drink in silence, or in silence lave ! " You'll think I have been very poetical in this description,... | |
 | Andrew Lumisden - 1812 - Страниц: 616
...98. This inscription, which Mr. Pope justly admired, he has thus 7. The Qa« translated— 'ruaiua. " Nymph of the grot, these sacred springs I keep, And...sleep ; Ah spare my slumbers, gently tread the cave ! And drink in silence, or in silence lave !* Salust, the celebrated historian — ' The house of C.... | |
 | Alexander Pope - 1812 - Страниц: 362
...murmur aqu*. Farce meum, qu'isquis tangu cava marmera, tomnitm Rumpere ; si bibas, sive lavace, tsce. Nymph of the grot, these sacred springs I keep, And...sleep ; Ah spare my slumbers, gently tread the cave ! " And drink in silence, or in silence lave ! You'lLjhink I have been verypoetical in'this description,... | |
 | Elegant extracts - 1816 - Страниц: 490
...Xymph, at Slourhead, Somersetshire. From the Latin. POPE. NYMPH of the grot, these sacred springs 1 keep, And to the murmur of these waters sleep; Ah,...the cave, Or drink in silence, or in silence lave. On his own Grotto. POPE. THOU who shall stop where Thames' translucent wave Shines a broad mirror thro'... | |
 | John Britton - 1816 - Страниц: 944
...; si bibas, sive lavare, lace ! Nymph of the grot, these sacred streams I keep, And to the murmurs of these waters sleep. Ah, spare my slumbers ; gently tread the cave, And drink in silence, or in silence lave." He likewise made lasting his tender regard for this retreat,... | |
| |
Nymph of the grot, these sacred springs I keep : And to the murmur of these waters sleep : Ah spare my slumbers, gently tread the cave, And drink in silence, or in silence lave. 
