 | Moses Stuart - 1832 - Страниц: 584
...might be known concerning God, is manifest 20 to them ; for God hath manifested it to them ; ' (for the invisible things of him, since the creation of the world, are clearly seen by the things which are made, even his eternal power and Godhead) ; 21 so that they are without... | |
 | Alexander Campbell - 1835 - Страниц: 502
...explained in the next clause — his eternal power and deity, or divinity. Stuart renders it, "For the invisible things of him, since the creation of the world, are clearly seen by the things which are made, even his eternal power and godhead." The collocation, or transportation... | |
 | Moses Stuart - 1854 - Страниц: 690
...might be known of God, is manifest in them, inasmuch as God hath raaui20 fested it to them ; | (for the invisible things of him, since the creation of the world, are clearly seen by the things which are made, even his eternal power and Godhead) ; so that they are 21 without... | |
 | Moses Stuart - 1860 - Страниц: 592
...might be known of God,* is manifest in them, inasmuch as God 20 hath manifested it to them ; | (for the invisible things of him, since the creation of the world, are clearly seen by the things which are made, even his eternal power and Godhead) ; so 21 that they are without... | |
 | 1890 - Страниц: 732
...a law unto themselves. It is declared by the apostle Paul, that "the invisible things of him [God] since the creation of the world are clearly seen,...are made, even his everlasting power and divinity ; that they may be without excuse " (Rom. i. 20). And after the fearful enumeration of the sins of... | |
 | 1897 - Страниц: 574
...book, Progressive Revelation. St. Paul defines the province of natural theology when he declares that ' the invisible things of Him since the creation of...are clearly seen, being perceived through the things which are made, even His everlasting power and divinity.' ' We have observed how the surrounding universe... | |
 | William Cartan - 1876 - Страниц: 394
...the Spirit saith, ' that which may be known of God is manifest to them ; for God hath showed it. For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and divinity ; so that they... | |
 | 1877 - Страниц: 820
...page, is not to be excused on the plea of ignorance. God has never left himself without witness. " The invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead ; so that they... | |
 | 1881 - Страниц: 620
...I9because that which may be known of God is manifest '^-^.M in them ; for God manifested it unto them. ^For the invisible things of him since the creation of...are made, even his everlasting power and divinity ; ^that they may be without excuse : ^because that, knowing God, they glorified him not as God, neither... | |
 | Moseley Hooker Williams, Moseley H. Williams - 1881 - Страниц: 1004
...because that which may be known of God is manifest in them ; for God manifested it unto them. 20 For the invisible things of him since the creation of...are made, even his everlasting power and divinity ; 4 that they may be 21 without excuse: because that, knowing God, they glorified him not as God, neither... | |
| |
For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity... 
