VERSICLES. "Here follow some versicles which I made one sleepless night."Letter to Thomas Moore. I READ the "Christabel;' I read the "Missionary;” I tried at "Ilderim;" I read a sheet of "Margret of Anjou,” I turn'd a page of * *› "'s "Waterloo;" Pooh! pooh! I look'd at Wordsworth's milk-white "Rylstone Doe?" Hillo! &c. &c. &c. TO MR. MURRAY. 1. To hook the reader, you, John Murray, (At least, it has not been as yet); Because as how, if you should fail, 2. And mind you do not let escape These rhymes to Morning Post or Perry, And get me into such a scrape! For, firstly, I should have to sally, All in my little boat, against a Galley; And, should I chance to slay the Assyrian wight, * * * * ON THE BIRTH OF JOHN WILLIAM RIZZO HOPPNER *. His father's sense, his mother's grace, In him, I hope, will always fit so; * These lines are in no other respect remarkable than that they were thought worthy of being metrically translated into no less than ten different languages; namely, Greek, Latin, Italian (also in Venetian dialect), German, French, Spanish, Illyrian, Hebrew, Armenian, and Samaritan. The original lines, with the different versions above mentioned, were printed, in a small neat volume, in the seminary of Padua.-Moore's Life, vol. ii. p. 164. EPIGRAM. FROM THE FRENCH OF RULHIERES.. IF, for silver or for gold, You could melt ten thousand pimples Then your face we might behold, Looking, doubtless, much more snugly; -d ugly. EPIGRAM ON HIS WEDDING-DAY. JANUARY 2, 1820. TO-DAY it is my wedding-day, ON THE SAME SUBJECT. HERE's a happy new year! but with reason I beg you'll permit me to say Wish me many returns of the season, But as few as you please of the day. ON THE SAME SUBJECT. TO PENELOPE. January 2, 1821. THIS day, of all our days, has done ENDORSEMENT FOR THE DEED OF SEPARATION IN A YEAR ago you swore, fond she! EPITAPH FOR WILLIAM PITT. WITH death doom'd to grapple Beneath this cold slab, he Now lies in the Abbey. EPIGRAM. IN digging up your bones, Tom Paine, Will Cobbett has done well: You visit him on earth again, STANZAS. 1. WHEN a man hath no freedom to fight for at home, Let him combat for that of his neighbours; Let him think of the glories of Greece and of Rome, And get knock'd on the head for his labours. 2. To do good to mankind is the chivalrous plan, Then battle for freedom wherever you can, ON HIS THIRTY-THIRD BIRTHDAY. JANUARY 22, 1821. THROUGH life's dull road, so dim and dirty, |