The Multilingual Mind: Issues Discussed By, For, and about People Living with Many LanguagesTracey Tokuhama-Espinosa Bloomsbury Academic, 30 мар. 2003 г. - Всего страниц: 295 The bulk of the world's population is multilingual, and one in seven Americans speak a language other than English at home. Multilinguals crave answers to question both basic and profound, questions relating to linguistic identity, schools, multiliteracy, how languages are actually learned, and why there are so many variations on individual success. Tokuhama-Espinosa combines solid research, humor, and real-life examples into 21 informative and entertaining essays about people who experience the world with multiple languages. |
Результаты поиска по книге
Результаты 1 – 3 из 32
... translated into the majority language to become valid . Literature studied in its original text does not lose its meaning through translation . Dr. Seuss stories lose their humor when trans- lated because the rhymes do not translate ...
... Translating / Translating Federman Raymond Federman Sometimes I confuse myself with my shadow and sometimes don't . Samuel Beckett A voice within a voice speaks in me , double - talks in ... Translating/Translating Federman Raymond Federman.
... translation . " ( It scares the hell out of me whenever I begin to translate myself , though lately , in spite of the horror , and even the boredom at times , of translating my own work , I also find a constant temptation to do so , as ...
Содержание
Teaching Languages Using the Multiple Intelligences and the Senses | 15 |
TABLES | 16 |
Multiliteracy Skills | 31 |
Авторские права | |
Не показаны другие разделы: 17
Другие издания - Просмотреть все
The Multilingual Mind: Issues Discussed By, For, and about People Living ... Tracey Tokuhama-Espinosa Просмотр фрагмента - 2003 |
The Multilingual Mind: Issues Discussed By, For, and about People Living ... Tracey Tokuhama-Espinosa Просмотр фрагмента - 2003 |
The Multilingual Mind: Issues Discussed By, For, and about People Living ... Tracey Tokuhama-Espinosa Недоступно для просмотра - 2003 |