 | William Shakespeare - 1805 - Страниц: 442
...have1 heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean,...art That nature makes. You see, sweet maid, we marry 1 For I have — ] For, in this place, signifies — because that. A gentler scion to the wildest stock;... | |
 | William Shakespeare - 1805 - Страниц: 454
...havei heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean,...art That nature makes. You see, sweet maid, we marry i For I have — ] For, in this place, signifies — because that. A gentler scion to the wildest stock... | |
 | William Shakespeare - 1806 - Страниц: 370
...there be; Yet nature is made better by no mean, But nature makes that mean; sO: o'er that art, W'luch, you say, adds to nature, is an art, That nature makes. You see, sweet maid, we many A gentler scion to the wildest stock; And make conceive a bark of baser Kind By bud of nobler... | |
 | William Shakespeare - 1810 - Страниц: 440
...have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pot. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean,...nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scyon to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race. This is... | |
 | William Shakespeare - 1811 - Страниц: 580
...have1 heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean,...an art That nature makes. You see, sweet maid, we many 1 For / have — ] For, in this place, signifies— because thai. A gentler scion to the wildest... | |
 | William Shakespeare - 1810 - Страниц: 434
...have heard it said. There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean,...an art That nature makes. You see, sweet maid, we many A gentler scyon to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler... | |
 | Elegant extracts - 1816 - Страниц: 490
...their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is m*de better by no mean, But nature makes that mean: so, o'er that...That nature makes. You see, sweet maid, we marry A genllc ryon to the wildest slock ; And make conceive a bark of baser kind Bv bud of nobler race : This... | |
 | William Hazlitt - 1817 - Страниц: 392
...not To get slips of them. % Polixenes. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them ? Perdita. For I have heard it said There is an art, which, in their...nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scyon to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race. This is... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1817 - Страниц: 316
...nature. Pol: Say there be: " Yet nature is made better by no mean, " But nature makes that mean. So ev'n that art, " Which you say adds to nature, is an art,...That nature makes ! You see, sweet maid, we marry " A gentltr scyon to the wildest stock : " And make conceive a bark of ruder kind " By bud of nobler race.... | |
 | William Hazlitt - 1818 - Страниц: 342
...piedness, shares With great creating nature. Polixenes. Say, there be : Yet nature i9 made better by no mean, But nature makes that mean : so, o'er that...nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scyon to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race. This is... | |
| |
Say,' there be : Yet nature is made better by no mean, But nature makes that mean: so, o'er that art Which, you say, adds to nature, is an art That nature makes. 
