| Jonathan Swift - 1801 - Страниц: 416
...there sat in the window a certain young man named EUTICHUS, being fallen into a deep sleep ; and while PAUL was long preaching, he sunk down with sleep,...fell down from the third loft, and was taken up dead. I HAVE chosen these words with design, if possible, to disturb some part in this audience of half an... | |
| 1802 - Страниц: 374
...in the upper chamber where they were gathered together. 9 And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep...and, as Paul was long preaching, he sunk down with leep, and fell down from the third loft, and was taken up dead. 10 And Paul went down, and fell on... | |
| 1804 - Страниц: 476
...the upper chamber, where -they were gathered together. 9 And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep...fell down from the third loft, and was taken up dead. 10 And Paul went down, and fell on him, and, embracing him, said, Trouble not yourselves ; for his... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - Страниц: 538
...heated by the lights, as well as by the company assembled. 9. And there sat in a window a certain young man, named Eutychus, being fallen into a deep sleep,...down with sleep and fell down from the third loft, " the third story," and was taken up dead. The windows of the ancients were not covered with glass,... | |
| 1807 - Страниц: 570
...in the upper chamber, where they were gathered together. 9 And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep...preaching, he sunk down with sleep, and fell down fiom the third loft, and was tnken up dead. 10 And Paul went down, and fell on him, and embracing him,... | |
| Jonathan Swift - 1808 - Страниц: 496
...there sat in the window a certain young man, named Eutychus, being fallen into a deep sleep i and while Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and ivqs taken up dead. A HAVE chosen these words with design, if possible, to disturb some part in this... | |
| Church of Scotland - 1810 - Страниц: 636
...morrow, and continued his speech until midnight. Ver. 9. And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep...fell down from the third loft, and was taken up dead. Ezek. xxiiii. 30. Also, thou *>n of man, the children The Larger Catechism. all profaning the day by... | |
| Jonathan Swift - 1812 - Страниц: 438
...there sat in the window a certain young man nain edEtttychus, being fallen into a deep sleep; and while Paul was long preaching, he sunk down with sleep,...fell down from the third loft, and was taken up dead. I HAVE chosen these words with design, if possible, to disturb some part in this audience of half an... | |
| 1813 - Страниц: 580
...a window a certain young man named Eutychus, being fallen 'Mt'ia deep sleep ; and as Paul was lonp- preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead. q Ezek. xxiii. 38. Moreover, this they have done unto me : they have defiled my sanctury in the same... | |
| Alden Bradford - 1813 - Страниц: 544
...they were gathered together. And there sat in a window a certain young man, named Eutychus, having fallen into a deep sleep : and as Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell from the third loft, and 10 was taken up dead. And Paul went down, and fell on him, and embracing him,... | |
| |