manie, of Pyron," or "Gretty's Caravane de Carre." A Memorial of the Cambridge Camden Society. By quisite is the execution of some of the vignettes, initial letters, &c., and the work, which is limited in number, will some day-an unusual fate for serials-be looked after as a gem. Carmarthenshire Notes. Vol. I. Part II. Edited by Arthur Mee, F.R.A.S. (Llanelly, South Wales Press Office.) Ir is difficult to speak of a part ii. without having seen part i. But so far as we can judge from the part before &us, Mr. Mee seems likely to do a good work by gathering together flotsam and jetsam, which might otherwise perish, but the preservation of which in these handy little parts is matter for congratulation to all who are interested in the history and antiquities of Wales. The contributors include Mr. W. D. Pink, who, as well as Mr. Edwin Poole, investigates the history of Carmarthenshire Members of Parliament; Mr. W. H. Ludford, Mr. Stedman Thomas, "Giraldus," and others, besides the editor himself. The Rebecca Riots,' "The Diary of Laud as Bishop of St. David's,'' Genealogical Notes on Admiral Foley,' 'Jones of Abermarlais, &c., are among the varied contents of part ii, of Carmarthenshire Notes. THE Cambridge Camden Society, whose story is here graphically told by one of the founders of that goodly and well known company which developed from the Ecclesiological Society, has a story worth the telling. The sentence from Newman's sermons printed on the cover and title-page is in itself a memorial of the society. "One or two men of small outward pretensions, but with their hearts in their work-these do great things." And in their special line, that of reviving a love for and a knowledge of the principles of Gothic ecclesiastical art, the "one or two men who met together at Cambridge to exchange their thoughts on this subject during the academic year 1837-8. really did "great things." Neale (of East Grinstead), Webb (of St. Andrew's, Wells Street), Venables, Harvey Goodwin, Paley, Eddis-these and others among the earliest members would alone be a roll of names sufficient to make a society famous. Not a few of this interesting group have joined the majority, but some yet remain to us, and that, too, as honoured contributors to the columns of N. & Q.' It is hardly possible to turn over a page of the lists of early officers and members which Mr. Boyce's zeal and knowledge have enabled him to put before us, without coming upon names which must always be held in high esteem in letters, arts, law, and literature. We should have lost much if Mr. Boyce had not published his 'Memorial.' WE have received the first volume, July to December, 1889, of the Newbery House Magazine (Griffith, Farran & Co.). During the short time in which it has appeared this excellent publication has, we are in a position to state, taken a strong hold on the public. No work of its class makes more direct appeal to the youngest 'school of the English clergy and its supporters. Its interest, moreover, is not confined to these. Notices to Correspondents. We must call special attention to the following notices: ON all communications must be written the name and address of the sender, not necessarily for publication, but as a guarantee of good faith. WE cannot undertake to answer queries privately. J. B. S. ("George Buchanan ").-Died in Edinburgh 1582. The first edition of his Rerum Scoticarum Historia" was published, "with many an error in every page." Edinburgh, 1582, folio. Editions were issued Edinburgh, 1583; Geneva, 1583; Frankfort, 1594, 1638; Amsterdam, 1642, 1643, 1655, and (Elzevir) 1668; Utrecht, 1697; Edinburgh, 1727; Aberdeen, 1762, &c. G.-The real quotation is : Le Livre Moderne. No. 1. (Paris, Quantin.) WITH its motto, "Hodiernus non Hesternus," Le Livre Moderne, of which the first number appears from the To secure insertion of communications correspondents house of Quantin, is likely to eclipse its predecessor in must observe the following rule. Let each note, query, Vogue. Its shape is more convenient, its type more legible, and its letterpress more literary and less journal-signature of the writer and such address as he wishes to or reply be written on a separate slip of paper, with the istic. In place of a criticism upon a new work we have appear. Correspondents who repeat queries are requested now a short causerie. The whole is effervescent, bright, and to head the second communication "Duplicate." new. Of the Livre Moderne, as of the Livre, M. Octave Uzanne is editor, and a portrait of his very Romanlooking head is the first of the illustrations hors texte which the number boasts. After a pleasing and original 'Acte de Naissance en guise de Presentation,' and an explanatory address, Nos Variations Futures,' both signed with the initials O. U., come some short and brilliantly illustrated Notes et Souvenirs' of Champfleury. Quite inimitable are the caricatures. Les Lectrices a travers les Ages' is an exquisite design of fantasy of which any eighteenth century designer might be proud. It has an accompanying rondeau, an unpublished autograph of Jean Richepin. A fifth article is 'Au Pays des Autographes,' and supplies some curious dedications of books-an interesting subject-and some early letters of Monselet. Bibliographie-express is the title of the portion of the work devoted to reviewing. This is followed by Curiosa,' pages of Notules,' 'Singularités Trouvailles,' Observations Bibliographiques' not wholly unlike N. & Q. An account of the first dinner of the Société des Bibliophiles Contemporains is given, and other miscellaneous contents follow. In saying that the new publication is an advance on the old we give it high praise. It is the freshest, the most elegant, and the most delightful work in the shape of a serial that ever appealed to the bibliophile. Quite ex Heaven has no rage like love to hatred turned, Congreve's 'Mourning Bride,' end of Act III, CORRIGENDA.-P. 43, col. 2, 1. 13, for " Tragbigzauld" read Tragbigzanda; p. 56. col. 1, 1. 27, for "6th S." read 7th S. In Index to vol. viii., for "King (C. S.)" read King (Sir C. S.). NOTICE. Editorial Communications should be addressed to " The Editor of Notes and Queries ""-Advertisements and Business Letters to "The Publisher "-at the Office, 22, Took's Court, Cursitor Street, Chancery Lane, E.C. We beg leave to state that we decline to return communications which, for any reason, we do not print; and to this rule we can make no exception. WANTED, any LONG SETS of the COURT and CITY REGISTER or ROYAL KALENDAR before 1800.-ARTHUR DASENT, Tower Hill, Ascot, Berks. AUTOGRAPHS. WANTED TO PURCHASE for CASH, AUTOGRAPH LETTERS, &c., of Celebrities. Good prices given-FREDERICK BARKER, 41, Gunterstone-road, West Kensington, London, W. BOOK-PLATES, in Medieval and Modern styles, DESIGNED and ENGRAVED on Wood. Copper, and Steel, by THOMAS MORING, First Avenue Hotel Buildings, High Holborn, W.C. BOOKS BOUGHT.-To Executors, Solicitors, &c. -HENRY SOTHERAN & CO., 36. Piccadilly, and 136, Strand, Second-band Booksellers, PURCHASE LIBRARIES, or Smaller Collections of Books, in town or country, and give the utmost value in cash; also value for Probate. Experienced valuers promptly sent. Removals without trouble or expense to sellers. Libraries Catalogued and Arranged. Established 1816. Telegraphic address," Bookmen, London." Code in use, Unicode. 1 ARTICLES FUSTEL DE COULANGES. By H. A. L. Fisher. SIR RICHARD CHURCH. (Part I.) By Stanley Lane-Poole. The GERMAN PEASANT WAR of 1525. By C. W. C. Oman. 2. NOTES and DOCUMENTS:-" Churchscot" in Domesday, by J. H. Round-A Bull of Pope Gregory IX. to the Bishop of Sodor, Edited by A. W. Moore-A Record of the English Dominicans. 1314, Edited by A. G. Little-A Loan of Philip and Mary, Edited by Rev. C. W. Boase-Charles II. and the Battle of Worcester, by Miss C. Everett Green-The Relation between The Compleat Statesman' and Rawleigh Redivivus,' by J. R. Tanner-A Letter of John harp, Archbishop of York, edited by Sir B. C. Browne. 3. REVIEWS of BOOKS. 4. LIST of HISTORICAL BOOKS RECENTLY PUBLISHED. EL VE Y, 5. CONTENTS of PERIODICAL PUBLICATIONS. Dealers in Old and Rare Books. CATALOGUE 67 now ready, post free six stamps. 29, NEW BOND-STREET, LONDON, W. MR. A. M. BURGHES, AUTHORS' AGENT and ACCOUNTANT. Advice given as to the best mode of Publishing. Publishers' Estimates examined on behalf of Authors. Transfer of Literary Property carefully conducted. Safe Opinions obtained. Twenty years' experience. Highest references. Consultation free.-1A, Paternoster-row, E.C. ESTABLISHED 1851. BIRKBECK BANK. Southampton-buildings, Chancery-lane. THREE per CENT. INTEREST allowed on DEPOSITS. repay. able on demand. TWO per CENT. INTEREST on CURRENT ACCOUNTS, calculated on the minimum monthly balances, when not drawn below 100. The Bank undertakes for its Customers, free of charge, the custody of Deeds, Writings, and other Securities and Valuables: the collection of Bills of Exchange, Dividends, and Coupons; and the Purchase and Sale of Stocks, Shares, and Anpuities Letters of Credit and Circular Notes issued. The BIRK. BECK ALMANACK, with full particulars, post free on application. FRANCIS RAVENSCROFT, Manager. COMPLETE CONCORDANCE, PHRASE BOOK, AND GLOSSARY TO THE POEMS AND SONGS. Comprising 11,400 Words and 52,000 Quotations, with Index. Colombier 8vo. strongly bound, uncut edges, "It may fairly be called the most important contribution that has been made to Burns literature for some years back." Scotsman. "One of the most important contributions made to Burns literature since the poet's own day."-Glasgow Herald. "The completest Concordance in the English language." MR. BARRETT in Evening Times. "The Concordance deserves unstinted praise."-Athenæum. "It constitutes a noble volume.... Wherever British literature is found or consulted the book will be welcomed." Notes and Queries. " KERR & RICHARDSON, Glasgow. HOLLOWAY'S PILLS. The changes of tempe These rature and weather frequently upset persons who are most cautious of their health and most particular in their diets. corrective, purifying, and gentle aperient Pills are the best remedy for all defective actions of the digestive organs; they augment the appetite. strengthen the stomach, correct biliousness, and carry off all that is noxious from the system. Holloway's Pills are composed of rare balsams, unmixed with baser matter, and on that account are peculiarly well adapted for the young, delicate, and aged. As this peerless medicine has gained fame in the past, so will it preserve it in the future by its renovating and invigorating qualities, and its incapacity of doing harm. 1. NIEBUHR'S GRIECHISCHE HEROENGE- AHN'S PRACTICAL and EASY METHOD SCHICHTEN. With Notes, Questions for Conversation, and complete Vocabulary. Twenty-sixth Edition. 12mo. cloth, 28 6d. 2. GOETHE'S ITALIENISCHE REISE. (Sketches from Goethe's Travels in Italy) With Literary and Biographical Introduction, Notes, and Vocabulary. Eighth Edition. 12mo. cloth, 28. 6d. 3. SYBEL'S PRINZ EUGEN VON SAVOYEN. With Notes, Genealogical Tables, and Index. New Edition. 12mo. cloth, 28. 6d. of LEARNING the FRENCH LANGUAGE. (NEVEU'S Edition.> Selec tions in Prose and Poetry, with Notes and Complete Vocabulary. Fourth Edition, Revised and Enlarged, 38. 6d. "Dr. Buchheim's notes give all the historical and geographical in- LETTERS and CONVERSATIONS, for the formation needed."-Journal of Education. (II.) DEUTSCHES THEATER. Part II.-Contents: 1. DER PROZESS. 2. EIN THEURER SPASS. Use of English Students, to facilitate the practice of Translating from English into French. With Notes by G. A. NEVEU.-KEY to the same, 38. 6d. 12mo. cloth, 58. A PRACTICAL GUIDE to the STUDY of the ITALIAN LANGUAGE. By A. BIAGGI, late Professor of Italian in Queen's College, London. New and thoroughly Revised Edition, 12mo. cloth, 58. 3. LIST UND PHLEGMA. With Notes and Vocabulary. Fourth BIAGGI'S PROSATORI ITALIANI. Ex Edition. 12mo. cloth, 28. 6d. Parts I. and II. together in 1 vol. 48. 6d. Part III.-Contents: DER GEHEIME AGENT. In Five Acts. By HACKLANDER. With Notes. Second Edition. 12mo. cloth, 28. 6d. (III.) SCHILLER'S NEFFE ALS ONKEL. With Introduction, Notes, and Vocabulary. Twelfth Edition. 12mo. cloth, 18. 6d. Crown 8vo. 48. 6 tracts from Italian Prose Writers (from the Thirteenth Century to the Present Time). Preceded by a Selection of Easy Sentences. With Notes for Beginners. Twelfth Edition, 12mo. cloth, 38. MARIOTTI'S ITALIAN GRAMMAR. Re- (IV.) HUMBOLDT'S NATUR- UND REISE- I POETI ITALIANI MODERNI. Extracts BILDER. Abridged from his 'Reise in die Equinoctial-Gegenden "Ranks far above the ordinary run of educational books....The notes and scientific glossary are written with great care and lucidity." Public Opinion. "We cordially recommend the book to schoolmasters in search of an from Modern Italian Poets (from Alfieri to the Present Time). With Notes and Biographical Notices by LOUISA A. MERIVALE. "The notes give the reader all the assistance which he can require. They prove, too, that the authoress possesses not only an accurate acquaintance with the Italian language, but critical powers of no common order."-Educational Times. Third Edition, 8vo. cloth, 38. 6d. entertaining and improving reading-book for the middle or higher EURIPIDIS ION. With Explanatory Notes, APEL'S GERMAN SCHOOL GRAMMAR, The ODES of PINDAR. Translated into according to Dr. Becker's Views. With a Complete Course of Exercises.-KEY to the Exercises, 12mo. cloth, 38. English Prose, with Notes and a Preliminary Dissertation by London: F. NORGATE, 7, King-street, Covent-garden, W.C. Printed by JOHN C. FRANCIS, Athenæum Press, Took's-court, Cursitor-street, Chancery-lane, E.C.; and Published by the said JOHN C. FRANCIS, at No. 22, Took's-court, Cursitor-street, Chancery-lane, E.C.-Saturday, January 25, 1890. THE EARLY DIARY OF FRANCES BURNEY, 1768-1778. With a Selection from her Correspondence, and from the Journals of her Sisters, Susan and Charlotte Burney. Edited by ANNIE RAINE ELLIS. "Mrs. Ellis, who has produced the best recent editions of Evelina 'and' Cecilia,' has expended no small amount of labour on the production of Fanny Burney's 'Early Diary,' which is now printed for the first time. That it should have been so long retained in manuscript is surprising, for it almost vies in interest with the well-known diary which begins with the date at which these earlier pages end. It is a work deserving all the care Mrs. Eilis has bestowed upon it."—Athenæum. BY FRANCES BURNEY (MADAME D'ARBLAY). EVELINA; or, the History of a Young Lady's CECILIA; or, the Memoirs of an Heiress. Entrance into the World. With an Introduction and With an Introduction and Notes by A. R. ELLIS. Notes by A. R. ELLIS. 3s. 6d. 2 vols. 38. 6d. each. [Bohn's Novelists' Library. A FOURTH EDITION OF [Bohn's Novelists' Library. HANDBOOK to ROBERT BROWNING'S WORKS. By Mrs. Sutherland Orr. Fcap. 8vo. 6s. The WORKS of FLAVIUS JOSEPHUS. Whiston's Translation, thoroughly Revised by the Rev. A. R. SHILLETO, M.A. With Topographical and Geographical Notes by Colonel Sir C. W. WILSON, K.C.B. Volumes I., II., and III., containing the Life of Josephus and Antiquities of the Jews, 3s. 6d. each. Volumes IV. and V., containing the Jewish Wars, &c., completing the Work, are in the press. [Bohn's Standard Library. "Now that Josephus has been so accurately Englished by Mr. Shilleto, there is no reason why ordinary students should not make acquaintance with the most interesting period in the history of a most interesting people."-St. James's Gazette. WILLIAM SHAKESPEARE: a Literary Biography. By Karl Elze, Ph.D. LL.D. Translated by L. DORA SCHMITZ. Small post 8vo. 5s. [Bohn's Standard Library. FAUST: a Dramatic Poem by Goethe. Translated into English Prose, with Notes, by the [Chiswick Series. late ABRAHAM HAYWARD. Eleventh Edition. Fcap. 8vo. cloth, 2s. 6d. The DRAMATIC WORKS of JEAN RACINE. A Metrical English Version. By R. Bruce BOSWELL, M.A. Oxon. Vol. I., containing The Thebaïd, Alexander the Great, Andromache, The Litigants, Britannicus, Berenice. Vol. II. shortly. [Bohn's Standard Library. Translated from the Fourth Edition, with Notes and Appendix, by JAMES STEPHEN STALLYBRASS. Demy 8vo. 4 vols. 31. 3s.; or separately, Vols. I. to III., 15s. each; Vol. IV., 18s. The best extant introduction to the studies of mythology and folk-lore. A handbook for travellers abroad and observers at home."-MR. F. YORK POWELL, in the Academy. "These three volumes are a store of curious learning."-Spectator. "This volume is a wonderful compilation, and abounds in erudition.”—Western Antiquary. "In a volume so thickly built up of facts, it is hardly possible to say where we have derived the most instruction, as every page has been valuable to us."-In a Review on Vol. IV., Notes and Queries. A NEW and COMPLETE CATALOGUE of WORKS published by Messrs. BELL will be sent, post free, on application. 7TH S. No. 214. London: GEORGE BELL & SONS, York-street, Covent-garden. HE POETRY of TENNYSON. By H. VAN WANTED to PURCHASE, Early and Illumi THE London: ELKIN MATHEWS, Vigo-street, W. Now ready, crown 8vo. cloth, price 38. 6d. (post, 3d. extra), A Collection of some 2,500 Technical Terms, Phrases, Abbreviations, and other Expressions, mostly relating to Letterpress Printing, many of which have been in use since the time of Caxton. By C. T. JACOBI. A handy Book for Printers, Authors, and Publishers, as the Work contains many Bibliographical References, and shows the Marks and Signs used by Correctors of the Press, and Sizes of Types, graduated and named. Athenaeum:-"Authors may consult it with advantage." British Printer:-" Mr. Jacobi has been a careful student." Chiswick Press, 21, Took's-court, Chancery-lane, London, E.C. PRINTERS' VOCABULARY. nated Manuscripts-Fine Specimens of Bookbinding-Books Printed on Vellum-Miniatures-Enamels-Ivories-Fine Old Sèvres, Dresden, or English China-Old Wedgwood Plaques and Vases Majolica, Arms, Armour, and fine old Steelwork-Bronzes-Early Prints, Etchings, Engravings, and Drawings-Old Stone Cameos. Rev. J. C. JACKSON, 12, Angel-court, Throgmorton-street, E.C. UTOGRAPHS.-WANTED TO PURCHASE for CASH, AUTOGRAPH LETTERS, &c., of Celebrities. Good prices given-FREDERICK BARKER, 41, Gunterstone-road, West Kensington, London, W. YENEALOGY.-For assistance in compiling Pedigrees, Copies and Abstracts of MSS., Wills, &c., write GENEALOGIST, care of Clarke, 33, Museum-street, W.C. THREE Der CENT, INTEREST allowed on DEPOSITS, repay. BOOK-PLATES, in Mediæval and Modern styles, BRAND & CO.'S BEEF DESIGNED and ENGRAVED on Wood, Copper, and Steel, by THOMAS MORING, First Avenue Hotel Buildings, High Holborn, W.O. H. SOTHERAN A most nutritious and invigorating beverage, made by the simple addition of boiling water, at a cost within the reach of all. & CO., BOOKSELLERS and PUBLISHERS, A Monthly Catalogue of Second-hand Books. Telegraphic address," Bookmen, London." 136, STRAND, W.C.; and 36, PICCADILLY, W. EL VE Y, 29, NEW BOND-STREET, LONDON, W. Sold by the principal Chemists and Grocers through- THE DIRECTORY of SECOND-HAND BOOKout the United Kingdom. Caution! Beware of Imitations. SOLE ADDRESS: 11, LITTLE STANHOPE-STREET, MAYFAIR, W. HOLLOWAY'S OINTMENT and PILLS.These remedies are unequalled throughout the world for bad legs, wounds, foul sores, bad breasts, and ulcers. Used according to directions given with them there is no wound, bad leg, or ulcerous Bore, however obstinate or long standing, but will yield to their healing and curative properties. Many poor sufferers who have been patients in the large hospitals, under the care of eminent surgeons, and have SELLERS, and LIST of PUBLIC LIBRARIES, New and greatly Enlarged Edition in active preparation. Advertisements, Notices of New Firms, Removals, and other Trade A FEW COPIES of LAST EDITION FOR SALE, crown 8vo. cloth, 28. 6d. ; interleaved, 38. post free. JAMES CLEGG, Wet Rake, Rochdale. derived little or no benefit from their treatment, have been thoroughly MR. A. M. BURGHES, AUTHORS' AGENT cured by Holloway's Ointment and Pills. For glandular swellings, tumours, piles, and diseases of the skin there is nothing that can be used with so much benefit. In fact, in the worst forms of disease, dependent upon the condition of the blood, these medicines, used conjointly, are irresistible. and ACCOUNTANT. Advice given as to the best mode of Publishing. Publishers' Estimates examined on behalf of Authors. Safe Opinions Transfer of Literary Property carefully conducted. obtained. Twenty years' experience. Highest references. Consulta tion free.-1A, Paternoster-row, E.O. NOW READY, PRICE 10s. 6d. NOTES AND QUERIES. The VOLUME, JULY to DECEMBER, 1889, with the INDEX. Cases for Binding, price 1s. 3d. post free. JOHN C. FRANCIS, 22, Took's-court, Cursitor-street, Chancery-lane, E.C. |