 | 1737 - Страниц: 346
...He would not fuffer Ma Men to affront the eftablifh'd Religion of any Place, at which He touch'd ; but He took it ill that He fet on the Spaniards to do it; for He would have all the World to know that an EngKjhman was only te be punijUd by an Englijhman ; and fo He treated the Prieft civilly,... | |
 | Oliver Cromwell - 1760 - Страниц: 182
...uftifying himfelf upon the rude behaviour of the feamen, Blake aniwered, " that if he had fent a complaint to him of it, he would have punifhed them feverely,...the Spaniards to do it ; for he would have all the wotld know, that an Englifhman was only to be punifted by an Englifhman," And fo he civilly treated... | |
 | John Bancks - 1760 - Страниц: 330
...anfwered, " that if he had fent a. complaint to him of it, he would have punifhed them feverely, fir.ce he would not fuffer his men to affront the eftablifhed...it ; for he would have all the world know, that an F.nglifhman was only to be piinifhed by an Englifhman." And fo he civilty treated the prieft, and difmifled... | |
 | William Harris - 1762 - Страниц: 564
...would not fuffer his c men to affront the eftablifted religion of any place * at which he touched : but he took it ill, that he fet * on the Spaniards to do it ; for he would have all the * world to know, that an EngUJkman was only to be ' punifhed by an Englifliman. So he treated the prieft '... | |
 | William Harris - 1762 - Страниц: 544
...would not fuffer his c men to affront the dtablifhcd religion of any place * at which he touched : but he took it ill, that he fet * on the Spaniards to do it ; for he would have all the * world to know, that an Englijhman was only to be < punifhed by an Englijhman. So he treated the prieft '... | |
 | Samuel Johnson, John Hawkins - 1787 - Страниц: 650
...eftablifhed religion of any place ; but that he was angry that the Spaniards fhould affume that power, for he would have all the world know " that an Englifhman was only to be punifhed by an " Englifhman." So having ufed the prieft civilly, he fent him back, being fatisfled that he was in his power. This... | |
 | Samuel Johnson, John Hawkins - 1787 - Страниц: 676
...eftabliihed religion of any place ; but that he was angry that the Spaniards fhould afiums that power, for he would have all the world know " that an Englifhman was only to be punifhed by an " Englifhman." So having ufed the prieft civilly, he fent him back, being fatisfied that he was in his power. This... | |
 | Samuel Johnson, John Hawkins - 1787 - Страниц: 650
...e^ablifhed religion of any place; but that he was angry that the Spaniards fhould aflume that power, for he would have all the World know. *' that an Englifhman was only to be piinifhed by an " Englifhman." So having ufed the prieft civilly, he fent him back, being fatisfied... | |
 | 1757 - Страниц: 740
...eftablifhcd religion of any place; but that he was angry that the Spaniards fhould aflume that power; for he would have all the world know, " that an Englifhman was only to be punifhed by an Englifhman." So having ufed the pried civilly, he fent him back, being fatisficd that he was in his power. This... | |
 | Samuel Johnson - 1801 - Страниц: 558
...the^eftablifhed religion of any place ; bat that he was angry that the Spaniards mould affume that power, for he would have all the world know " that an Englifhman was only to be puni/hed " by an Englifhman." So having ufed the prieft civilly, he fent him back, being fatisfied... | |
| |
... set on the Spaniards to do it, for he would have all the world to know that an Englishman was only to be punished by an Englishman... 
