 | 1840 - Страниц: 600
...the sun shone upon the couch. And the clothes had slipped from off his arms and his breast, and he was asleep. Then she gazed upon the marvellous beauty..."Alas, and am I the cause that these arms and this hreast have lost their glory anil the warlike fame which they once so richly enjoyed! " And as she... | |
 | Thomas Bulfinch - 1859 - Страниц: 452
...the sun shone upon the couch. And the clothes had slipped from off his arms and his breast, and he was asleep. Then she gazed upon the marvellous beauty...the warlike fame which they once so richly enjoyed ! " As she said this the tears dropped from her eyes, * The terms of admiration in which the older... | |
 | Ludwig Uhland - 1866 - Страниц: 574
...Erbin," bem ша!|феп Œret: „Ami one morning in the summer time, they were upon their conch, and Geraint lay upon the edge of it. And Enid was...his appearance, and she said: „Alas, and am I the canse that these arms and this breast have lost their glory and the warlike fame which they once so... | |
 | Ludwig Uhland - 1866 - Страниц: 572
...apartment which had windows of glass. And the sun shone upon the couch. And the clothes had slipped from o0 his arms and his breast, and he (p. 104) was asleep....his appearance, and she said: „Alas, and am I the canse that these arms and this breast have lost their glory and the warlike fame which they once so... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1881 - Страниц: 820
...couch ; and the clothes had slipped from off Geraint's arms and breast, and he was asleep. Then §he gazed upon the marvellous beauty of his appearance,...these arms and this breast have lost their glory?" And as she said this the tears dropped from her eyes. And the tears (be shed and the words she had spoken... | |
 | Charles Henry Hanson - 1882 - Страниц: 320
...Geraint slept. The clothing had fallen off his arms and breast, and as she gazed on him she exclaimed, " Alas ! and am I the cause that these arms and this...breast have lost their glory and the warlike fame which once they so richly enjoyed." As she spoke thus, the tears dropped from her eyes and fell on her husband's... | |
 | John Churton Collins - 1891 - Страниц: 244
...the sun shone upon the couch ; and the clothes had slipped from off Geraint's arms and breast, and he was asleep. Then she gazed upon the marvellous beauty...arms and this breast have lost their glory ? ' And as she said this the tears dropped from her eyes. And the tears she shed and the words she had spoken... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1892 - Страниц: 182
...couch. And SS the clothes had slipped from off his arms and breast, and he was asleep. Then she gazed on the marvellous beauty of his appearance, and she said,...breast have lost their glory and the warlike fame which *T" they once so richly enjoyed !' And as she said this the tears f^y dropped from her eyes, and they... | |
 | Harold Littledale - 1893 - Страниц: 378
...breast, and he was asleep [1. 73]. Then she gazed upon the marvellous beauty of his appearance [1. 80], and she said, 'Alas, and am I the cause that these...the warlike fame which they once so richly enjoyed ! ' [1. 86]. And as she said this, the tears dropped from her eyes, and they fell upon his breast.... | |
 | Thomas Bulfinch - 1895 - Страниц: 436
...the sun shone upon the couch. And the clothes had slipped from off his arms and his breast, and he was asleep. Then she gazed upon the marvellous beauty...the warlike fame which they once so richly enjoyed?" As she said this the tears dropped from her eyes, and they fell upon his breast. And the tears she... | |
| |
One morning in the summer-time they were upon their couch, and Geraint lay upon the edge of it. And Enid was without sleep in the apartment, which had windows of glass;* and the sun shone upon the couch. And the clothes had slipped from off his arms and... 
