 BRETHREN, I declare unto you the Gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand ; by which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. For I delivered unto you...  The Catechetical Lectures of S. Cyril - Стр. xliавторы: Saint Cyril (Bishop of Jerusalem) - 1839 - Страниц: 312Полный просмотр - Подробнее о книге
 | Hannah Adams - 1805 - Страниц: 558
...have received, and wherein ye stand ; by which also ye are saved, if ye hold fast what I preached to you, unless ye have believed in vain : for I delivered unto you first of all that which 1 also received, how that Christ died for our sins, according to the scriptures ; and that... | |
 | Ralph Williston - 1806 - Страниц: 436
...also yc have received, and wherein ye stand; by which also ye are sared, if ye keep in memory what 1 preached unto you, unless ye have believed in vain. For I delivered unto you, first pf all, that which I also received, how that Christ died for our sins, accordi:is; to the scriptures... | |
 | Episcopal Church - 1808 - Страниц: 634
...treasure, through Jesus Christ our Lord, Atncn. The Rjiistle. \ Cor. xv. 1 . ^RETHREW, I declare unto -5 you the Gospel which I preached unto you, which also...believed in vain. For I delivered unto you first of all, that which I also received, how that Christ died for our sins, according to the Scriptures ; and that... | |
 | Walter Wilson - 1808 - Страниц: 652
...-COMMONS. Englult Pretbytcrian. received, and wherein ye stand; by which alto ye are taved, if ye holdfast what I preached unto you, unless ye have believed in vain: for I delivered unto youjirst of all that rckich I a/so received, hort: that Christ died for our tins, according to the... | |
 | Walter Wilson - 1809 - Страниц: 646
...-COMMONS. English Pratytaian. received, and wherein ye stand; by which also ye are laved, if ye holdfast what I preached unto you, unless ye have believed in vain : for I delivered unto you first of all that which I also received, here that Christ died for our this, according to the Scriptures ; and that... | |
 | Edward Davies - 1811 - Страниц: 438
...which also yd have received^ and wherein ye stand : by which also ye are saved^ if ye keep in me* rnory what I preached unto you ; unless ye have believed in vain : FOR I DELIVERED UNTO YOU, FIRST OF ALL, THAT WHICH ALSO I RECEIVED. (1 Cor. XV. 1, &C.) The same account of the apostle's commission is given... | |
 | 1812 - Страниц: 586
...received and wherein ye ''stand, by which also ye are saved if ye keep in memory what I preached untp yon, unless ye have believed in vain. For I delivered unto you first of all that which I also have received, how that Christ died for our sins according to the scriptures, and... | |
 | John Murray - 1813 - Страниц: 438
...unto you, which also ye have received, and wherein ye stand ; by which also ye are saved, if ye keefi in memory what I preached unto you, unless ye have...believed in vain. For I delivered unto you, first of all, that which I also received, how that Christ died for our sins, according to the scripture." Hence Paul... | |
 | James Wilson - 1814 - Страниц: 342
...identically that, which Paul himself thus preached to the Corinthian Gentiles, viz. " Moreover breth" ren, I declare unto you the gospel which I preached " unto...in vain. For I delivered unto you first of " all, that which I also received, how that Christ died "for our sins, according to the scriptures; and that... | |
 | Church of England - 1815 - Страниц: 450
...partakers of thy heavenly treasure ; through Jesus Christ our Lord. Amen. The Epistle. 1 Cor. xv. 1. BRETHREN, I declare unto you the Gospel which I preached...believed" in vain. For I delivered unto you first of all, that which I also received, how that Christ died for our sins, according to the Scriptures ; and that... | |
| |
