 | Charlotte Fiske Bates - 1832 - Страниц: 1022
...height, He rushed against Horatius, And smote with all his might. With shield and blade Horatius Right deftly turned the blow. The blow, though turned, came...Tuscans raised a joyful cry To see the red blood flow. He reeled, and on Hcrminius He leaned one breathing-space, Then, like a wild-cat mad with wounds, Sprang... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1843 - Страниц: 438
...height, He rushed against Horatius, And smote with all his might. With shield and blade Horatius Right deftly turned the blow. The blow, though turned, came...Tuscans raised a joyful cry To see the red blood flow. 45. He reeled, and on Herminius He leaned one breathing-space; Then, like a wild cat mad with wounds,... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1843 - Страниц: 206
...height, He rushed against Horatius, And smote with all his might. With shield and blade Horatius Right deftly turned the blow. The blow, though turned, came...Tuscans raised a joyful cry To see the red blood flow. 45. He reeled, and on Herminius He leaned one breathing-space ; Then, like a wild cat mad with wounds,... | |
 | Rufus Wilmot Griswold - 1845 - Страниц: 558
...Right deftly turn'd the blow. The blow, though turn'd, came yet too ni It miss'd his helm, but gnsh'd his thigh : The Tuscans raised a joyful cry To see the red blood flow. He reel'd, and on Herminius He leaned one breathing-space ; Then, like a wild-cat mad with wounds,... | |
 | Rufus Wilmot Griswold - 1846 - Страниц: 540
...deftly turn'd the blow. The blow, though turn'd, came yet too nigh; It miss'd his helm, but gash'd his thigh : The Tuscans raised a joyful cry To see the red blood flow. He reel'd, and on Herminius He leaned one breathing-space ; Then, like a wild-cat mad with wounds,... | |
 | 1847 - Страниц: 760
...blade Horatius Right deftly turned the blow ; The blow though turned came yet too nigh, It missed the helm, but gashed his thigh : The Tuscans raised a joyful cry To see the red blood flow. He reeled, and on Hermiaius He leaned one breathing space, Then, like a wild cat mad with wounds, Sprung... | |
 | 1847 - Страниц: 758
...height, He rushed against Horatius, And smote with all his might. With shield and blade Horatius Right deftly turned the blow ; The blow though turned came yet too nigh, It missed the helm, but gashed his thigh : The Tuscans raised a joyful cry To see the red blood flow. He reeled,... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1854 - Страниц: 240
...height, He rushed against Horatius, And smote with all his might. With shield and blade Iloratius Right deftly turned the blow. The blow, though turned, came...The Tuscans raised a joyful cry To see the red blood flo\v. XLV. He reeled, and on Ilerminius He leaned one breathing-space ; Then, like a wild cat mad... | |
 | Marcius Willson - 1861 - Страниц: 550
...shield and blade Horatius Right deftly turned the blow. The blow, though turned, came yet too nigb ; It missed his helm, but gashed his thigh : The Tuscans raised a joyful cry To see the red blood flow. 9. He reeled, and on Herminius He leaned one breathing-space; Then, like a wild-cat mad with wounds,... | |
 | John Connery - 1861 - Страниц: 416
...height, He rushed against Horatius, And smote with all his might. With shield and blade Horatius Right deftly turned the blow. The blow, though turned, came yet too nigh It miss'd his helm, but gash'd his thigh ; The Tuscans raised a joyful cry To see the red blood flow,... | |
| |
Then, whirling up his broadsword With both hands to the height, He rushed against Horatius, And smote with all his might. With shield and blade Horatius Right deftly turned the blow: The blow, though turned, came yet too nigh; It missed his helm, but... 
