 | Constance Lindsay Skinner - 1920 - Страниц: 316
...Shoshones, Lewis, in one of his most thoughtful moods, thus records his birthday,' the 18th of August: This day I completed my thirty-first year, and conceived...existed about half the period which I am to remain. ... I had as yet done but little ... to further the happiness of the human race, or to advance the... | |
 | Bill Gulick - 1971 - Страниц: 232
...1805, Lewis made this solemnly thoughtful entry in his journal : "This day I completed my thirty first year, and conceived that I had in all human probability...done but little, very little, indeed, to further the happiness of the human race or to advance the information of the succeeding generation. I viewed with... | |
 | Harold P. Howard - 2002 - Страниц: 240
...the same day Lewis wrote (poignantly, in retrospect, in view of his death at thirty-five in 1809) : This day I completed my thirty-first year, and conceived...existed about half the period which I am to remain on this sublunary world. I reflected that I had as yet done but little ... to further the happiness... | |
 | Ella E. Clark, Margot Edmonds - 1983 - Страниц: 188
...took time for an unusually personal entry. He surmised that he had lived about half of his life "and had as yet done but little, very little indeed, to further the happiness of the human race or to advance the information of the succeeding generation. . . . "I dash... | |
 | James Alexander Thom - 2010 - Страниц: 898
...journal for Sunday, August 18th, 1805: This day I completed my thirty first year, and conceived that Ì had in all human probability now existed about half...done but little, very little, indeed, to further the happiness of the human race or to advance the information of the succeeding generation. I viewed with... | |
 | Carlos A. Schwantes - 1991 - Страниц: 312
...after surmounting the Bitterroot Mountains on his way to the Pacific Ocean 1805 Year of First Contacts "I reflected that I had as yet done but little, very little indeed, to further the happiness of the human race, or to advance the information of the succeeding generation " Ironically,... | |
 | David Freeman Hawke - 1998 - Страниц: 296
...be sufficient for our present exigencies." He ended his journal entry for the day on a solemn note. This day I completed my thirty-first year, and conceived...about half the period which I am to remain in this subluminary world. I reflected that I had as yet done but little, very little indeed, to further the... | |
 | Elizabeth Stevenson - 2001 - Страниц: 236
...in his journal against his large view of the person he wished himself to be. He was hard on himself: This day I completed my thirty-first year, and conceived...period which I am to remain in this sublunary world. [He would live only four more years.] I reflected that I had as yet done little, very little, indeed,... | |
 | Brad Herzog - 2001 - Страниц: 420
...a youth left in the wake. Surmising that he had probably lived half his life, he reflected that he "had as yet done but little, very little, indeed, to further the happiness of the human race or to advance the information of the succeeding generation." He greatly... | |
 | Meriwether Lewis, William Clark, Gary E. Moulton - 2003 - Страниц: 478
...Set out at 10 oClock tomorrow morning.18 August 18, 1805 [LEWIS] This day I completed my thirty first year, and conceived that I had in all human probability...to remain in this Sublunary world. I reflected that 1 had as yet done but little, very little indeed, to further the hapiness of the human race, or to... | |
| |
This day I completed my thirty-first year, and conceived that I had in all human probability now existed about half the period which I am to remain in this Sublunary world. I reflected that I had as yet done but little, very little, indeed, to further... 
