 | Edward Harley - 1730 - Страниц: 332
...(feeing that his Life is bound up in the Lad's Life.) 3 1 It fliall come to pafs, when he feeth that the Lad is not with us, that he will die : and thy Servants mall bring 'down the gray Hairs of thy Servant our Father with Sorrow to the Grave. 31 For thy Servant... | |
 | 1788 - Страниц: 598
...(feeing that his life is bound up in the lad's life:) 31 It fhall come to pafs, when he feeth that the lad is not with us, that he will die ; and thy fervants fhall bring down the grey hairs of thy fervant our father with forrow to the grave. 32 For... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - Страниц: 276
...servant my father, and the lad be not with us (seeing that his life is bound up in the lad's life ;) the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave. For thy servant hecame surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then shall I bear the... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - Страниц: 190
...(seeing that his lite is bound up with the lad's life) ; it shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die : and thy servants shall bring down the grey hairs of thy servant our Jut/ier with sorrow to the grave. For thy servant became surety for the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - Страниц: 446
...and Ma all defiende гфап the ivtlfare of the ¡pd : 31 It shall come to pass, when he seeih that the lad [is] not [with us,] that he will die : and...hairs of thy servant our father with sorrow to the 32 grave. For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - Страниц: 340
...us ; (feeing that his hie is bound up in the lad's life) it fliall come to pafs, when he feeth that the lad is not with us, that he will <die-;- and thy fervants ftall bring down the gray hairs of thy fervant our father with forrow to the grave. For ihy... | |
 | 1809 - Страниц: 1150
...; (seeing that his life is bound up in the lad's life) 31 It shall come to pass, when he seeth that Greenough and Stebbins 32 For thy servant became surety for ;he lad unto my father, saying, If I bring ii m not unto thee,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Страниц: 410
...us, (seeing that his life ii bound up in the lad's life ;) It shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die ; and thy...grave. For thy servant became surety for the ' lad unto rny father, saying, If I bring him not unto thee*, then I shall bear the blame to my father for ever.... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - Страниц: 396
...(seeing that his life is bound up hi the lad's life) ; 81 It shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die : and thy...of thy servant our father with sorrow to the grave. 32 For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee,... | |
 | William Bengo Collyer - 1813 - Страниц: 448
...with us: seeing that his lite is bound up in the lad's life; it shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die! and thy...the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever! Now therefore, I pray thee, let thy servant... | |
| |
Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us ; seeing that his life is bound up in the lad's life ; it shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die : and thy servants shall bring down... 
