 | 1872 - Страниц: 610
...of the new agent, but the clergy denounced it as a wicked interference with a divine decree : ' To the woman he said, I will greatly ' multiply thy sorrow...conception ; in sorrow thou shalt ' bring forth children.' This sentence was quoted as a spiritual injunction, which at once set the fiat of the Almighty against... | |
 | Samuel Latham Mitchill - 1803 - Страниц: 508
...mankind is thus recorded irt the personified language of divine justice: " I will greatly multiply thy sorrow and thy conception ; in sorrow thou shalt bring forth children:" and in the Greek version, or Septuagmt, the word serrcfie is rendered xwr«f,- which signifies pains or... | |
 | 1845 - Страниц: 786
...and her seed : It shall bruise thy head, And thou shalt bruise his heel.' ' I will greatly multiply thy sorrow and thy conception ; In sorrow thou shalt...bring forth children ; And thy desire shall be to thy husband, And he shall rule over thee.' ' Cursed is the ground for thy sake, In sorrow shalt thou eat... | |
 | 1807 - Страниц: 570
...between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. 16 *•] Unto the woman he said, I will greatly multiply thy...bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. 17 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the... | |
 | Laurence Howel - 1807 - Страниц: 588
...ception. In sorrow shall thou bring forth children, " and thy desire shall be subject to that of thine husband, " and he shall rule over thee." And unto Adam he said, I' Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, " and hast eaten of the forbidden tree ;... | |
 | Joseph Hall - 1808 - Страниц: 568
...brought man back again to the dust, so thou shalt eat the dust of the earth, while thou livest. JH. 16 Unto the woman he said, I will greatly multiply thy...bring forth children ; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. Unto the woman, which was the next instrument of this sin, God... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - Страниц: 574
...brought man back again to the dust, so thou shalt eat the dust of the earth, while thou livest. III. 16 Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shall bring forth children ; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. Unto... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - Страниц: 690
...beguiled me, and I did eat. 3. The distressing and dangerous circumstances attending the birth of infants. Unto the woman he said, I will greatly multiply thy...conception ; in sorrow thou shalt bring forth children. 4. Perhaps the inequality of the sexes. And thy desire shall be to thy husband, and he shall r ule... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Страниц: 410
...and between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. . And unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception: in sorrow shalt thou bring forth children ; and thy desire shall be to thy husband,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - Страниц: 396
...between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. ^ • 1 6 Unto the woman he said, I will greatly multiply thy...bring forth children ; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. 17 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the... | |
| |
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children: and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. 
