Streifzüge durch eine fremde Welt: Untersuchung ausgewählter schriftlicher Zeugnisse deutscher Reisender im südlichen Afrika im 19. Jahrhundert unter besonderer Berücksichtigung der kulturellen Fremderfahrung : eine literaturwissenschaftliche UntersuchungFranz Steiner Verlag, 2000 - Всего страниц: 250 Diese literaturwissenschaftliche Arbeit untersucht die kaum bekannten Texte von Gustav T. Fritsch, Theodor H. Wangemann und Ernst von Weber. Jeder Reisende wird in seiner ganz individuellen Form der Fremdwahrnehmung analysiert und verglichen. Die Reisetexte werden in einem interdisziplinaren Kontext untersucht, um die herkommliche Betrachtung als wissenschaftlich-rationale Schriften zu durchbrechen. Mission, Wissenschaft und Wirtschaft stehen im Mittelpunkt. Als einzigartige akulturelle Dokumenteo werden die Texte verstanden, die aus der Kollision mit der fremden afrikanischen Welt hervorgegangen sind. Das aFremdeo und das aEigeneo entwickeln spannungsvolle Wechselwirkungen. Eingegangen wird unter anderem auf die bislang wenig beachtete ethnologische Fotografie. Anhand verschiedener theoretischer Modelle der Postmoderne erfolgt eine Neubewertung der auf den ersten Blick aeindimensional-neutraleno Reisetexte. . (Franz Steiner 2000) |
Содержание
Einleitung | 10 |
Historische Voraussetzungen | 59 |
Analyse der Reiseberichte von G Fritsch H Wangemann | 76 |
Ethnologen | 103 |
Auswertung und Schlußfolgerung | 228 |
235 | |
Часто встречающиеся слова и выражения
abendländischen Afrikareisenden Außenwelt außereuropäischen Bedeutung Beobachtungen bereits Berliner Missionsgesellschaft Beschreibung betrachtet Betrachtung bewußt Bild Buren christlichen Darstellung demzufolge dennoch Deutschland Diskurs Edward Said eigenen Kultur eigenkulturellen Einfluß Eingeborenen Elizabeth Edwards Erfahrung Ernst von Weber erscheinen Erster Theil Ethnologen europäischen Form Frankfurt am Main fremde Kultur fremden Menschen fremden Raum geistige Geschichte Gesellschaft großen Grund Gustav Fritsch Hans Peter Duerr Heimatkultur Hermeneutik Hervorhebung vom Autor historische Hrsg Identität Imperialismus indigenen Völker Individuum interkultureller Germanistik Jahrbuch Deutsch Jahre in Afrika Jahre in Südafrika Jahrhundert Kaffern kolonialen Kolonialismus konnte Kontext Kontinent kulturellen Land Landscape Landschaft läßt Literatur macht Mary Louise Pratt menschlichen Michel Foucault Mission Missionare Missionsdirektor möglich muß Natur neue nicht-europäische Person Perspektive Prozeß Reise Reise-Jahr in Südafrika Reiseberichte Reisebeschreibungen Reiseliteratur Reisenden Reisetexte schwarzen Sicht soll Subjekt Südafrika südlichen Afrika Text travel unserer Verfasser verstehen viele Wahrnehmung Wangemann Weise weiter Welt wenig wieder Wierlacher Wilden wirtschaftlichen wissenschaftlichen York Zweiter Theil