Изображения страниц
PDF
EPUB

that is allowed upon the face, or upper side of the card. Upon the back, or reverse side, the communication is written; the latter should never be of a specially important, or private nature.

7. Concluding Hints.

If

The position in which you sit when writing is very important. the body is bent or contracted, it is not only very inelegant, but it is also injurious to health. Sit erect, let both arms rest equally on the desk or table; let your paper lie before you, slightly to the left; hold your pen steadily and firmly, and guide it lightly over your paper.

Use only white Letter Paper or what is known as Commercial Note. A half sheet is never in good taste, except in commercial form. Use envelopes for letter paper of the same size as for commercial note- a little longer than the width of the paper, and of the same color.

Use only good black ink, and a good pen. Everybody must know from experience, what kind of pen suits him best.

If you seal with wax, a small seal of red wax is considered most: elegant; it is best to fasten the envelope down firmly before dropping the wax for the impression of the seal.

Never write a letter in pencil, it is inelegant, careless and rude.

Be punctual in answering your correspondents. If you receive a letter making inquiries that will require time to answer, write and acknowledge the receipt of the letter, and state the reason of delay in sending the desired information.

Never answer a letter by proxy when you are able to write yourself.

In replying to a letter, notice and respond to each point in regular order.

When sending a letter requiring an answer upon your own special business, always enclose a stamp for return postage.

Keep copies of all important letters.

Never write an anonymous letter, or, even if you are certain you know the author of one received, never answer it. Nothing but silent contempt should meet such cowardly, underhand epistles.

Niemals schreibe einen Brief mit Bleistift; er macht sonst den Eindruck der Nachlässigkeit und Unseinheit.

Sei pünktlich und prompt im Beantworten von Briefen. Wenn du einen Brief erhältst, in welchem Fragen gestellt werden, die zu beantworten etwas Zeit in Anspruch nehmen, schreibe sofort und zeige den Empfang des Briefes an mit Angabe des Grundes, warum du die verlangte Auskunft nicht gleich geben kannst.

Laß nie einen Brief durch einen Stellvertreter beantworten, wenn du selbst im Stande bist, zu schreiben.

Bei Beantwortung eines Briefes merke dir jeden einzelnen Punkt desselben und beantworte die verschiedenen Fragen der Reihe nach.

Wenn du einen Brief sendest, in welchem du um eine Auskunft bittest, schließe immer eine Postmarke für die Rückantwort bei.

Bon allen wichtigen Briefen behalte eine Abschrift zurück.

Schreibe niemals einen anonymen Brief, auch beantworte nie. einen solchen, wenn du glaubst, den Schreiber desselben zu kennen. Die Feigheit, die sich in solchen Briefen kundgiebt, bestraft man am besten mit stiller Berachtung.

Wenn ein Brief nicht lang ist, versuche man ihn auf eine Seite zu bringen. Ist er sehr kurz, dann sollte er so viel wie möglich den mittleren Theil des Briefbogens einnehmen.

Schreibe niemals ein Glückwunschschreiben auf Papier mit Trauerrand, auch nicht, wenn du lettere Sorte gewöhnlich gebrauchst.

Sente niemals ein Billet an eine Person, die über dir steht, außer wenn es sich um eine ganz geringfügige Sache handelt.

Das Zusammenfalten eines Briefbogens ist eine sehr einfache Sache, doch wird es oft sehr ungeschickt gemacht. Man falte den Bogen so, daß die Eden und Ränder desselben genau auf einander passen. Die Falten mache man mit dem Daumen oder einem Falzbein, damit sie hübsch aussehen. Den also gefalteten Brief schiebe man in das Couvert, so daß, wenn er herausgenommen wird, das richtige Ende nach oben kommt.

Wenn man für eine Zeitung schreibt, beobachte man folgende, allgemein gültige Regeln: 1. Schreibe mit schwarzer Tinte auf weißes, weit liinirtes Papier; 2. Mache die Seiten klein, ungefähr ein

If a letter is not long, try to write it on one page. If it is very short, it ought to occupy as much as possible the centre of the page.

Never write a congratulatory letter upon mourning paper, even if you are using it habitually.

Never send a note to a person who is your superior, unless it be upon a very slight and indifferent matter.

Folding is a very simple matter, but it is often very awkwardly done. The paper should be folded so that the edges of the letter will be exactly even. The folds ought to be pressed with the thumb or a paper knife, so as to give them a neat appearance. The letter should be inserted in such a manner that, when taken out in the usual way and unfolded, it will be right end up.

In writing for the press observe the following rules:

2. Make

1. Write with black ink, on white paper, wide ruled. the pages small, one fourth that of a fools-cap sheet. 3. Leave the second page of each leaf blank. 4. Give to the written page an ample margin all round. 5. Number the papers in the order of their succession. 6. Write in a plain bold hand, with less respect to beauty. 7. Use no abbreviations which are not to appear in print. 8. Punctuate the manuscript as it should be printed. 9. For italics underscore one line; for small capitals, two; capitals, three. 10. Never interline without the caret to show its place. 11. Take special pains with every letter in proper names. 12. Review every word, to be sure that none is illegible. 13. Put directions to the printer, at the head of the first page. 14. Never write a private letter to the editor on the printer's copy, but always on a separate sheet.

8. Postal Rates and Regulations.

A. DOMESTIC POSTAGE.

The following are the rates of postage within the United States: FIRST CLASS MATTER. Letters and all written matter, whether sealed or unsealed, and all other matter sealed, nailed, sewed, tied, or fastened in any manner so that it cannot be easily examined, two cents per ounce or a fraction thereof.

Biertel so groß als ein Bogen sogen. Propatriapapier (fools cap); 3. Lasse die Rückseite jedes Blattes leer; 4. Laß auf allen vier Seiten einen genügenden Rand; 5. Numerire die einzelnen Blätter; 6. Schreibe vor allem groß und deutlich, wenn auch die Schönheit der Schrift darunter leidet; 7. Gebrauche keine Abkürzungen, die nicht im Drud erscheinen sollen; 8. Seße die Sazzeichen so, wie sie gedruckt erscheinen sollen; 9. Soll ein Wort hervorgehoben werden, so unterstreiche man es einmal; soll dasselbe in Fettschrift erscheinen, zweimal; 10. Schreibt man nachträglich ein Wort oder Saß zwischen die Zeilen, so vergesse man nie das Zeichen an die betreffende Stelle zu sehen; 11. Bei Namen schreibe jeden einzelnen Buchstaben mit besonderer Sorgfalt und so deutlich, daß kein Zweifel entstehen kann; 12. Lies dein Manuscript noch einmal durch, ehe es abgesandt wird; 13. Besondere Angaben in Betreff des Sazes und des Druckes schreibe man obenan auf der ersten Seite; 14. Niemals schreibe einen Privatbrief an den Herausgeber oder Redakteur auf denselben Bogen Papier, auf dem die für den Drud bestimmte Mittheilung steht, sondern gebrauche ftets einen besonderen Briefbogen dazu.

8. Postalisches.

A. Inland.

Hinsichtlich der Postraten innerhalb der Vereinigten Staaten gelten folgende Bestimmungen:

1. Klaffe. Briefe und sonst Geschriebenes, gleichviel ob verfiegelt oder nicht, ferner alle Packete, welche der Post so versiegelt, ver. nagelt, zusammengenäht, gebunden oder verschlossen übergeben werden, daß sie nicht auf ihren Inhalt geprüft werden können, bezahlen: zwei Cents für jede Unze oder einen Bruchtheil derselben.

Stadtbriefe zahlen da, wo die Briefe ausgetragen werden, zwei Cents; sonst blos einen Cent.

Post-Karten: einen Cent; doch darf auf der Vorderseite nichts als die Adresse stehen.

Eilbriefe: In Ortschaften, welche wenigstens 4000 Einwohner haben, werden Briefe durch besondere Boten sofort nach der Ankunft an

[ocr errors]

On local or drop letters, at offices where free delivery by carriers is established, two cents for each ounce or fraction thereof; where there is no delivery by carriers, one cent.

Postal Cards, one cent each. Nothing but the address to be on the front-side.

A special ten-cent stamp to a letter, in addition to the lawful postage, shall entitle the letter to immediate delivery at any place containing 4000 population or over, or within one mile of the post-office.

SECOND CLASS MATTER. This class embraces all newspapers, magazines and periodicals exclusively in print, and sent to regular subscribers from the office of publication; the postage is one cent per pound or fraction thereof.-When sent by other persons than the publisher, the postage is one cent for each four ounces, payable in postage stamps.

THIRD CLASS MATTER. This class embraces printed books, pamphlets, circulars, engravings, lithographs, proof-sheets and manuscript accompanying the same, transient newspapers, periodicals, and all matter of the same general character, the printing on which is designed to instruct, amuse, cultivate the mind or taste, or impart general information, and not having the character of personal correspondence. Circulars produced by hektograph or similar process, or by electric pen, are rated as third class. The limit of weight for this class of mail matter is four pounds, except in the case of single books exceeding that weight. The rate of postage is one cent for each two ounces or fraction thereof.

All packages of third-class matter must be so wrapped or enveloped, with open sides or ends, that their contents may be readily and thoroughly examined by postmasters without destroying the wrappers.

It is not allowed to inclose or conceal in these packages any letter, memorandum, or other thing chargeable with letter postage; books however may contain the name and the address of the sender.

FOURTH-CLASS MATTER. All mailable matter not included in the three preceding classes, which is so prepared for mailing as to be

« ПредыдущаяПродолжить »