 | South African Association for the Advancement of Science - 1907 - Страниц: 696
...heavily that they do not notice anything. The Ba-Thonga speak differently. According to them, the noi is but a part of the personality. When he flies away,...which remains. It appears as such only to the stupid non- initiated. In reality what remains is a wild beast, the one with which the noi has chosen to identify... | |
 | Henri Alexandre Junod - 1913 - Страниц: 586
...heavily that they do not notice anything. The Thonga speak differently. According to them, the noyi is but a part of the personality. When he flies away, his " ntjhuti ", his shadow, remains behind him, lying down on the mat. But it is not truly the body which... | |
 | Henri Alexandre Junod - 1913 - Страниц: 612
...heavily that they do not notice anything. The Thonga speak differently. According to them, the noyi is but a part of the personality. When he flies away, his " ntjhuti ", his shadow, remains behind him, lying down on the mat. But it is not truly the body which... | |
 | Lucien Lévy-Bruhl - 1928 - Страниц: 394
...of the personality. When he flies away, his 'shadow' remains behind him, lying down on the mat. But it is not truly the body which remains. It appears as such only to the stupid uninitiated. In reality what remains is a wild beast, the one with which the noyi has chosen to identify... | |
 | Patrick Harpur - 2007 - Страниц: 394
...of the personality. 'When he flies away, his "shadow" remains behind him, lying down on the mat. But it is not truly the body which remains. It appears as such only to the stupid uninitiated. In reality what remains is a wild beast, the one with which the noyi has chosen to identify... | |
| |
Nothing remains on the mat, when he has departed for his nocturnal ride ! He throws charms on the other inhabitants of the hut, and they sleep so heavily that they do not notice anything. The Ba-Thonga speak differently. According to them, the not is... 