 | Francis Randolph - 1800 - Страниц: 256
...it was, says our Saviour, in the days of Noah, (for we will repeat his own comment upon the history) so shall it be also in the days of the Son of Man •> they were eating and drinking, marrying and given in marriage ; they were so entirely occupied with earthly... | |
 | 1802 - Страниц: 374
...be in his day. 25 But first must he suffer many things, and be rejecled of this generation. 26 And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man : 27 They did eat, they drank, they married ^vives, they were given in marriage, until the day... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Страниц: 324
...man be in his day. But first must he suffer " many things, and be rejected of this genera<" tion. And as it was in the days of Noe, so " shall it be also in the days of the Son of " of man. They did eat, they drank, they •" married wives, they were given in marriage, " until the... | |
 | 1804 - Страниц: 476
...be in his day. 25 But first must he suffer many things, and be rejected of this generation. 26 And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man : 27 They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that... | |
 | 1807 - Страниц: 570
...be in his day. 25 But first must he suffer many things, and be rejected of tliis generation. 26 And as it was in the days of Noe, so shall it be also ift. the days of the Sou of man. 27 lliey did eat, they drank, they married wives, they •were given... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - Страниц: 656
...suffer many things, and be rejected by 26 this generation. And as it was in the days of Noah, so 27 will it be also in the days of the Son of man. They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage ; until the day when Noah entered... | |
 | James Macknight - 1809 - Страниц: 644
...the flood, and to that of the Sodomites before their city was destroyed by fire from heaven. 26. And as it was in * the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man. 27. They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, an*til the day... | |
 | John Watkins - 1809 - Страниц: 454
...of man be in his day. But first must he suffer many things, and be rejected of this generation. And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man. the day that Noe entered into the ark ; and the flood came and destroyed them all. Likewise also... | |
 | William Newcome - 1809 - Страниц: 512
...be in his day. 25 But first must he suffer many things, and be rejected of this generation. 26 And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man. 27 They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - Страниц: 690
...rejected of this generation. And such shall be the dreadful stupidity of your countrymen, that as if was in the days of Noe, so shall it be also in the days of* ¿he Son of inan. They did cat, they drank, they married wives, they were giren in marriage, until... | |
| |
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man. 
