Изображения страниц
PDF
EPUB

It would seem as if there were no necessity of reconsidering a question so fully weighed by the Council of Trent. And yet the Fathers of the Vatican also deemed it proper to take up the subject of the Holy Scriptures, in order to reaffirm what had been defined by the Council of Trent, to give greater prominence to points that the Council had left obscure, and to clear up some difficulties of interpretation that had arisen within three centuries even among Catholic schools. The dogmatic part of the decree of Trent alone was renewed and completed by the Fathers of the Vatican. The exclusively doctrinal character of the decree Dei Filius admitted no reconsideration of the disciplinary laws relating to the publishing of the holy books, or their commentaries, and the abuses that might be made of the sacred text. Besides, the penalties decreed by the Council of Trent were such as in our day could not be put in execution, as they consisted not only of spiritual censures, but pecuniary fines. The ecclesiastical authority, deprived of its ancient tribunals, and living in the midst of a society whose leading maxim is liberty of the press and liberty of conscience, could not revive the old penalties. The Fathers of the Vatican also omitted everything respecting the authenticity of the Vulgate. Many of them, however, requested the Council to ratify the decree of the fourth session of Trent on this point, but the greater part of the bishops did not deem it advisable to accede to the request. What, indeed, could they add to that which had been so wisely defined by the Fathers of Trent? Besides, is not the Vulgate received without protest by the whole Catholic world as the only version recognised by the Church as authentic? As to the rationalists, it is not the translation of the sacred books they attack, but the books themselves, their canonicity and supernatural origin.

Laying aside, therefore, all these questions so important in themselves, but which are not now points of controversy, the Council of the Vatican only dwelt on the authority of the Scriptures, their divine origin, the canon, and the rule of interpretation. On all these points it had to oppose modern rationalism, and banish false and dangerous theories from Catholic schools of theology.

III.

First, in opposition to rationalism, the Council teaches that divine revelation is comprised in the Scriptures and tradition. This was declared in the same terms by the Council of Trent, but it was by no means useless in these times to renew so fundamental a definition. Modern science rejects revelation:

to be consistent, it ought also to reject its monuments. It regards the Holy Scriptures as merely of human authority. It does not, it is true, imitate the cynicism of the philosophers of the eighteenth century: it does not make our holy books the butt of their foolish railleries. On the contrary, it affects a profound respect for them, though it refuses to accept them as the organ of divine communications. It regards them as it would the discourses of Socrates-as books full of admirable wisdom-which every philosopher ought to know and study, but which do not owe their origin to inspiration, properly socalled, or to revelation.

Discussion as to such an error was impossible. The Council had merely to pass its judgment, and repeat what the Church had taught its members for eighteen centuries, as a fresh proof that the Christian faith does not falter in encountering the many new forms of incredulity. Having affirmed the truth of revelation, it was necessary to point out what it was contained in, that the Christian might know where to study the science of salvation. It says: This supernatural revelation, according to the belief of the Universal Church, as declared by the holy Council of Trent, is contained in the written books and in the unwritten traditions that have come down to us."

But what books contain this revelation? Pursuing the subject, the Council defined anew the canon of Scripture, which the state of the times made, if not necessary, at least very opportune. Protestant critics have not ceased since the Reformation to attack the canon sanctioned by the authority of the Church. Rationalism has come to the support of Protestant criticism, and sometimes flatters itself it has, by its historical discoveries, blotted out the entire list of the holy books. The unadulterated traditions preserved by the Church have no scientific value in the eyes of rationalism, which only admits the canonicity of those books that can trace the proofs of their origin back to the very time of the apostles. Tertullian took a wrong stand in asserting that the dogmas of faith should have prescriptive proof. In vain the Catholic points out the wholly exceptional circumstances that surround the Scriptural canon-the impossibility from the very first of admitting books of doubtful origin as coming from the apostles, or that these books could have been changed in any respect under the jealous guardianship of a Church and hierarchy spread over the face of the earth, and charged with the conservation of the sacred deposit. The incredulous critic refuses to receive proofs which the most common mind perceives the full value of as well as the good sense. What does

he substitute for them? Theories founded on mere conjecture, and constantly changing, but which are welcomed as the final conclusions of science. Have we not seen the school of Tübingen, founded on some obscure words of Papias, a whole system tending to establish the more recent composition of the Gospels? These new doctors regard the books of divine truth as some of those legends that are embellished as they pass from mouth to mouth, till they are collected in a definite form by some unknown writer. And has not this strange theory met with ardent panegyrists in France, as if it were the definite solution of the great controversy on the origin of the Gospels ?1

Whoever attentively examines these strange theories will soon perceive their weak point. But where are the men in the present generation who read with sufficient care to see the hollowness of such solutions? Their authors have seats in our academies; they occupy the most important professorships; there is not an honorary distinction that does not add its recommendation to their apparent knowledge. Skilled in praising one another, the journals and reviews regarded as authorities, even by certain Catholics, extol their labors. One would think they had a monopoly of science. Has not all this been a source of real danger to the faith of Christians?

The Church had to counteract the influence of a criticism as bold as it was easy, by her immutable decrees. It must once more affirm the ancient canon of Scripture. This catalogue of the sacred books had been solemnly approved, at the end of the fourth century, in a celebrated decree of the Councils of Hippo and Carthage, in which the Fathers declared they received this canon from their ancestors in the faith. A little later, Pope S. Innocent I. sent this same canon of Scripture to S. Exuperius, the illustrious Bishop of Toulouse. S. Gelasius, in 494, included it in his synodical decree. Finally, the Council of Florence, in its decree relating to the Jacobites, and, at a later period, the Council of Trent, sanctioned it by their supreme authority. Several of the Fathers of Trent proposed to subject it to a re-examination: not in order to retrench anything, but to satisfy the heretical, and convince them by such a discussion that the Church of Rome had not lightly decided on the list of the inspired books. But a large majority of the Fathers thought, and with reason, that such a discussion was appropriate to schools of Catholic theology, but to a Council it belonged to pronounce authoritatively. The canon of Scripture, being a dogma of faith, formally defined by Popes and Councils, and consequently unchangeable, could 1 See Renan's Vie de Jesus, Introduction; also, Albert Réville, Revue des Deux Mondes, for May and June, 1866.

The

only be proclaimed anew and without discussion.1 Council of the Vatican came to a like decision, and, in declaring its acceptance of the canon of the Council of Trent, with each of its books, in all the parts, it strengthened the faith of Christians against the shameful pretensions of false science.

This course has shocked the Protestant historian of the Council. M. de Pressensé is indignant at so summary a procedure. "The Council," he says, "has fallen into a profound and dangerous error on two important points. In the first place, it proclaims the indisputable canonicity of all the books of the Vulgate, including the Apocrypha of the Old Testament, thus showing it regards the immense labors of the critics of the nineteenth century as of no account, and acknowledging that it is not permitted, for example, to question the origin of the Gospel of Matthew, or the author of the Epistle to the Hebrews, by referring to such and such an expression of a Father of the second and third centuries.3 The Catholic Church is thus prevented anew from taking any part in the great work of Christian science of our day, which consists in establishing a safeguard to the true canon of Holy Scripture by free and conscientious research. What confidence can we have in Catholic theology, on those points disputed by rationalism, like the authenticity of the fourth Gospel? Examination, even, is forbidden. Everything must be accepted in a lump. How much valuable co-operation is thus lost or made fruitless through the Council !"4

1 Pallavicini, History of the Council of Trent, b. vi., ch. xi. Leplat, Monum. Conc. Trid., vol. iii., p. 386, et seq.

2 M. de Pressensé means the deutero-canonical books of the Old Testament. Deutero-canonical and apocryphal are by no means synonymous. The authenticity of the deutero-canonical books have been demonstrated sufficiently often within three centuries to prevent a writer, with any respect for himself, from alluding to them as apocryphal.

3 We wish M. de Pressensé would be kind enough to inform us what Fathers of the second and third centuries have questioned the origin of the Gospel according to S. Matthew. We are well aware that French rationalists have borrowed the German idea of a primitive Gospel, which, perhaps, served as a basis for the other abridgments. The promoters of this system are Eichorn, Eckermann, Gieseler, Credner, and Ewald, in Germany; in France, Messrs. Réville and Renan have lent to it the support of their names. They have endeavoured to support it by one or two words of Papias, which by no means prove so strange an assertion. Where are the Fathers of the second and third centuries who had any doubt as to the authenticity of the first Gospel? As to the Epistle to the Hebrews, we wish M. de Pressensé would read a few pages on this question by the Rev. Père Franzelin, in his able treatise, De Traditione et Scriptura. He would see how little doubt the Fathers of the first ages had respecting this epistle. Some, on account of the absence of S. Paul's name, and the difference of style, have doubted it was by the doctor of nations, but all the Fathers, unless we except two or three of the least known, invariably asserted its canonicity. For it is one thing to doubt whether S. Paul was the author of this epistle, and another that it is of the number of inspired books.

Histoire du Concile du Vatican, p. 283.

The Church, then, at the bidding of this Protestant theologian, should renounce her right to decide on the true Scriptures, and give up the canon to the researches of rationalistic science, and this in order to provide a safeguard for this same canon. An amusing idea, to give up the catalogue of holy books to the caprice of incredulous critics in order to preserve it intact! And besides, what new documents can rationalistic science bring to light not perfectly known and considered by the Catholic theologians of the last three centuries? Catholic doctors have seen and weighed these difficulties as fully, to say the least, as Protestant critics, but they have not thought a few obscurities ought, scientifically, to outweigh immemorial prescription, or, dogmatically, the perpetual usage of the Church and the decrees of Councils.

Rationalism, on the contrary, appeals to the contrary, appeals to obscure passages, or hasty conclusions sometimes to be met with in the Fathers, in order to exclude books from the Scriptural canon that have been venerated from time immemorial as inspired. On which side is the real scientific method? If historical records merit any confidence in spite of difficulties of detail, no person of sincerity would hesitate to give the preference to the theological rather than the rationalistic method.

As to the reproach made against the Church for confining criticism within such narrow limits as to stifle it, nothing is more contrary to experience. The Council of Trent likewise decided on the canon of Scripture, and yet what extensive labors, how many learned works, have been published within three centuries in reply to the attacks of Protestantism, and in order to establish the authenticity of the books rejected by the Reformer! No, indeed; the Church, in defining the canon of Scripture, does not discourage the researches of the learned respecting the Bible. The love of sacred literature, in the first place, and also the necessity of defending Catholic belief against the constantly renewed attacks of heterodox criticism, will keep Catholic apologists constantly at work. The Church, in maintaining its canon, directs their labors, but without putting any restraint on their abilities.

IV.

Besides reaffirming the ancient decrees relating to the canon of Scripture, the Council of the Vatican has completed and explained more clearly what faith requires us to believe respecting the origin of the holy books. This point had not been fully decided. The wants of the times had not before required it. But the attacks of rationalism, and the misinter

« ПредыдущаяПродолжить »