 | Benjamin Lee Whorf - 1950 - Страниц: 60
...observer in the face; on the contrary, the world is presented in a kaleidoscopic flux of impressions which has to be organized by our minds — and this means largely by the linguistic systems in our minds/We cut nature up, organize it into concepts, and ascribe significances as we do, largely because... | |
 | Benjamin Lee Whorf - 1952 - Страниц: 64
...observer in the face; on the contrary, the world is presented in a kaleidoscopic flux of impressions which has to be organized by our minds — and this...minds. We cut nature up, organize it into concepts, and ascribe_significanc<-.s as wc~do. largely because we are ^ parties to ah ngi-wmpnt to "re*"1'"' '*... | |
 | Rudolf Arnheim - 1966 - Страниц: 386
...p. 27). Whorf, in turn, tells us that "the world is presented in a kaleidoscopic flux of impressions which has to be organized by our minds — and this means largely by the linguistic system in our minds" (21, p. 213). The world of sight appears as a colorful nightmare, truly the invention... | |
 | Harold Robert Isaacs - 1989 - Страниц: 260
...laid down by our native language . . . the world is present in a kaleidoscopic flux of impressions which has to be organized by our minds — and this means largely by the linguistic system in our minds. We cut nature up, organize it into concepts, and ascribe significances as we do... | |
 | Martin Montgomery - 1995 - Страниц: 308
...march in step with a recurrent kind of linguistic patterning. Whorf (1956) claimed that 'we asctibe significances as we do, largely because we are parties to an agreement [that] ... is codified in the patterns of our language.' Some accounts of Whorf detive from his work... | |
 | Richard A. Hudson - 1996 - Страниц: 302
...the contrary, the world is presented in a kaleidoscopic flux of impressions which has to be organised by our minds and this means largely by the linguistic systems in our minds. We cut nature up and organize it into concepts, and ascribe significances as we do, largely because we are parties to... | |
 | John J. Gumperz, Stephen C. Levinson - 1996 - Страниц: 504
...observer in the face; on the contrary, the world is presented in a kaleidoscopic flux of impressions which has to be organized by our minds - and this means largely by the linguistic systems of our minds. (1956:213) Structuralism Pattern-symbolic expressions [ie linguistic notations of inherent... | |
 | Robin Melrose - 1996 - Страниц: 192
...observer in the face; on the contrary, the world is presented in a kaleidoscopic flux of impressions which has to be organized by our minds - and this means largely by the linguistic system in our minds. From this Whorf deduces (1956:214l 'a new principle of relativity, which holds... | |
 | Anna Wierzbicka - 1997 - Страниц: 328
...world is presented in a kaleidoscopic flux of impressions which has to be organized by our minds-^and this means largely by the linguistic systems in our...largely because we are parties to an agreement to organise it in this way — an agreement that holds throughout our speech community and is codified... | |
| |
The categories and types that we isolate from the world of phenomena we do not find there because they stare every observer in the face; on the contrary, the world is presented in a kaleidoscopic flux of impressions which has to be organized by our minds... 
