The merchant from the Exchange returns in peace, And the long labors of the toilet cease. At omber singly to decide their doom; And swells her breast with conquests yet to come. 35 With hoary whiskers and a forky beard; And four fair Queens, whose hands sustain a flower, 40 Caps on their heads, and halberts 5 in their hand; And party-colored troops, a shining train, Draw forth to combat on the velvet plain. The skillful nymph reviews her force with care: 45 1 "Fame" is an objective genitive. 2 Nine has always been considered a mystic number. According to the Pythagoreans, man represented a full chord, or eight notes, and Deity the ninth. 3 "The three highest trumps in omber (spadille, manille, and basto) are called matadores. From the terms used in the game of omber,—spadille, basto, matadore, punto, etc., there can scarcely be a doubt that the other nations of western Europe derived their knowledge of it from the Spaniards" (CHATTO). 4 Tucked up. 5 Another form is "halberds." The word is of German origin: Hellebarte, an ax to split a helmet. • What is meant by "velvet plain "? 7" Trump," a corruption of " triumph." 330 25 Now move to war her sable Matadores,1 In show like leaders of the swarthy Moors. Spadillio 2 first, unconquerable lord! Led off two captive trumps, and swept the board. 50 And marched a victor from the verdant field.4 55 The rebel Knave,7 who dares his prince engage, 60 Ev'n mighty Pam,8 that kings and queens o'erthrew, 65 Thus far both armies to Belinda yield; 1 "The whole idea of this description of a game at omber is taken from Vida's description of a game at chess, in his poem entitled Scacchia Ludus " (WARBURTON). 2 Personified form of the term "spadille," the ace of spades, the first trump in omber. 3 Personified form of the term "manille," the deuce of trumps when trumps are black, the seven when they are red; the second trump in omber. 4 What is meant by " verdant field”? See also line 44. 5 The ace of clubs, the third trump in omber. 6 Why" plebeian "? 7 Commonly called the jack. 8 In certain games the knave of clubs is called pam. 9 The game of loo, in which the pam is the highest card. 10 The battle. 11 Why is "warlike" redundant? Explain " Amazon." The Club's1 black tyrant first her victim died, 4 70 The Baron now his Diamonds pours apace! 75 And his refulgent Queen, with powers combined, Of broken troops an easy conquest find. Clubs, Diamonds, Hearts, in wild disorder seen, In heaps on heaps; one fate o'erwhelms them all. And wins (O shameful chance!) the Queen of Hearts.6 Lurked in her hand, and mourned his captive Queen: 1 "The Club's," etc. What is meant? 2 Avails; used personally. 4 Alone. 3 " Regal circle," crown. 5 " Level green." See lines 44, 52. 90 95 6 "The Knave of Diamonds . . . wins," etc. What is the suggestion? 7 A term used in omber when the opponents made more tricks than the omber, who then lost the pool. The nymph exulting fills with shouts the sky; O thoughtless mortals! ever blind to fate, 100 For lo! the board with cups and spoons is crowned, 105 The berries 2 crackle,3 and the mill turns round: 4 On shining altars of Japan they raise The silver lamp; the fiery spirits 5 blaze: From silver spouts the grateful liquors glide, At once they gratify their scent and taste, And see through all things with his half-shut eyes)? New stratagems, the radiant lock to gain. 120 Ah, cease, rash youth! desist ere 'tis too late, 1 The whole description is a burlesque on the tournaments of romance. 2 Coffee. It was the fashion to grind the coffee in the room. 3 What kind of word is "crackle"? 4"Altars of Japan." Japan ware was probably introduced into England during the seventeenth century. 5 What is meant by " fiery spirits"? 6 China ware was introduced into Europe in the early part of the sixteenth century. 7 Pope, like Voltaire, was an inordinate coffee drinker. 8 Nisus, king of Megara, had on his head a purple lock of hair, and it was But when to mischief mortals bend their will, 125 130 135 A thousand wings, by turns, blow back the hair; Thrice she looked back, and thrice the foe drew near. The close recesses of the virgin's thought: 140 As on the nosegay in her breast reclined, Amazed, confused, he found his power expired, 145 The peer now spreads the glittering forfex wide, To inclose the lock; now joins it, to divide. Ev'n then, before the fatal engine closed, A wretched sylph too fondly interposed; 150 Fate urged the shears, and cut the sylph in twain The meeting points the sacred hair dissever From the fair head, forever, and forever! decreed that his city should never be conquered while that lock remained on his head. His daughter Scylla, in order to favor his enemy, Minos, king of Crete, with whom she was in love, cut off the lock while he lay asleep. In punishment for this crime she was transformed into a bird. 1 Scissors. 24 'Spread" what? 3 Cf. Milton's Paradise Lost, VI. lines 330, 331. |