 | Ingram Cobbin - 1864 - Страниц: 682
...upper chamber, " and all the widows " to whan Dorcas had been very kind and charitable, " stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas made while she was with them." It is from this circumstance that we call some of our societies for giving clothes to the poor —... | |
 | Francis Bourdillon - 1864 - Страниц: 248
...with them. When he was come, they brought him into the upper chamber : and all the widows stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. 40. But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed ; and turning him to the body, said,... | |
 | 1902 - Страниц: 600
...come, they brought him into the upper chamber : and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha,... | |
 | Alfred Edward Rubie - 1903 - Страниц: 246
...come, they brought him into the upper chamber : and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. 40 But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed ; and turning him to the body said, Tabitha,... | |
 | 1903 - Страниц: 718
...come, they brought him into the upper chamber : and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. abrió los ojos ; y viendo & Pedro, se sentó. 41 Y dándole él l. muno, la levantó : entonces llamando... | |
 | Charles Ebert Orr - 1904 - Страниц: 524
...for Peter, who when he was come was brought into the upper chamber: "and all the widows stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas made while she was with them. But Peter put them all forth, and kneeled down and prayed; and turning him to the body said, Tabitha,... | |
 | 1904 - Страниц: 256
...come.they brought him into the upper chamber : and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. 40 But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed ; and turning/iim to the body said, Tabitha,... | |
 | Thomas Hebblewhite - 1904 - Страниц: 902
...come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. 40 But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed ; and turning him to the body said, Tabitha,... | |
 | 1904 - Страниц: 676
...come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. 40 But Peter put them all forth, and kneeled dowu, and prayed : and turning him to the body said, Tabitha,... | |
 | Thomas Wharton Phillips - 1905 - Страниц: 348
...who when he had come entered the upper chamber where the body was: and all the widows stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas made while she was with them. But Peter put them all forth and kneeled down and prayed; and turning to the body said, Tabitha, arise.... | |
| |
Then Peter arose, and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. 
