 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - Страниц: 166
...came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions ; and...And he said unto them, how is it that ye sought me ? wist ye not that I must be about my Father's business ? And they understood not the sayings which... | |
 | William Burkitt - 1832 - Страниц: 780
...would not run, no not on his heavenly Father's errand, before he was sent, much less should we. 48 to sit on my right hand und on my left hand is not...thall be given to them for whom it is prepared. 41 And thec sorrowing. Without doubt it was impossible to express the sorrow of the Holy Virgin's soul, when... | |
 | John Hall - 1832 - Страниц: 504
...situation at that time, although they were fully aware of the character that properly belonged to Him. And His mother said unto Him, Son, Why hast Thou thus...dealt with us? behold Thy father and I have sought Thee sorrowing. He showed how little He esteemed the honour of men by permitting her to find Him in... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - Страниц: 578
...talem), they were amazed (ai they found him in the temple titting in the midst of the doctor», &c. ), ath made herself ready. And to her was granted that...should be arrayed in fine linen, clean, and white thee sorrowing. I. a. ii. 4, 6. 48. Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as... | |
 | Samuel Wood (B.A.) - 1832 - Страниц: 244
...perceived how young he was, they were amazed. Then his mother said to him, " Son, why hast thou dealt thus with us? Behold, thy father and I have sought thee...sorrowing." And he said unto them, " How is it that ye have been seeking me ? Did ye not know that I must be at my Father's house?" But they understood not... | |
 | William Jay - 1832 - Страниц: 704
...miracles. " And when he was twelve years old he was found in the temple, in the midst of the doctors, both hearing them and asking them questions : and...astonished at his understanding and answers" — " And he said unto Joseph and Mary, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be about my Father's... | |
 | William Stevens (biographer.) - 1833 - Страниц: 786
...to pass, that after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. And...Behold, thy father and I have sought thee sorrowing. And be said unto them, How is it that ye sought me ? Wist ye not that I must be about my father's business.*... | |
 | Richard Watson - 1833 - Страниц: 786
...thing strictly controversial seems to have arisen ; but the subjects were such as to о 4 л. D. a 48 all the disciples. 1 Mark xiv. 28 ; xvi. 7. Verse...plainly did our Lord speak of his-resurrection ; and thee sorrowing. 49 And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1834 - Страниц: 204
...And all that heard him were astonished at his understanding and answers. And when they (his parents) saw him, they were amazed : and his mother said unto...And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that / must be about my Father's business ? " Wherein Jesus declares, that the sole object... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - Страниц: 276
...asking them questions. 47 And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 48 And when they saw; him, they were amazed: and his...dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49 11* And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that 1 must... | |
| |
And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us ? behold thy father and I have sought thee sorrowing. 
