 | Washington Irving - 1894 - Страниц: 280
...acceptable to such of my readers as are curious in these grave and learned matters, I give it entire. The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays"...Which thus bedeck'd with a gay garland Let us servire cantico8. Caput apri defero, &c. Our steward hath provided this In honour of the King of Bliss, Which... | |
 | Washington Irving - 1894 - Страниц: 422
...acceptable to such of my readers as are curious in these grave and learned matters, I give it entire. " The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays...my masters, be merry Quot estis in convivio. Caput aprl defero, Reddens laudes Domino. The boar's head, as I understand, Is the rarest dish in all this... | |
 | Washington Irving - 1894 - Страниц: 458
...mortality among the peacocks this season, that he could not prevail upon himself to have one killed. 1 And I pray you, my masters, be merry Quot estis in convivio. Caput apri defero, Reddens laudcs Domino. The boar's head, as I understand, Is the rarest dish in all this land, Which thus hedeck'd... | |
 | Washington Irving - 1848 - Страниц: 482
...acceptable to such of my readers as are curious in these grave and learned matters, I give it entire. The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays...understand, Is the rarest dish in all this land, Which thus bedcck'd with a gay garland Let us servire cantico. Caput apri defero, etc. Our steward hath provided... | |
 | Washington Irving - 1895 - Страниц: 440
...acceptable to such of my readers as are curious in these grave and learned matters, I give it entire. The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary; The table was literally loaded with good cheer, and presented an epitome of country abundance, in this... | |
 | Washington Irving - 1899 - Страниц: 280
...acceptable to such of my readers as are curious in these grave and learned matters, I give it entire. "The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary ; And I pray yon, my masters, be merry, Quot estis in convivio. Caput apri defero Reddens laudes Domino. " The boar's... | |
 | Washington Irving - 1896 - Страниц: 416
...acceptable to such of my readers as are curious in these grave and learned matters, I give it entire. The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary; And 1 pray you. my masters, be merry Qnot estis in rnnvlvio Caput apri defero, Reddens laudos Domino. The... | |
 | 1889 - Страниц: 898
...Queen's College, Oxford, to the accompaniment of the old carol : The boar's head in hand bear I, Bedecked with bays and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry, Quot estis in convivio. A NIGHT IN PARIS. ONE autumn, some yeara ago — how many it does not matter — Ezra L. Doleman came... | |
 | Washington Irving - 1903 - Страниц: 814
...that he could not prevail upon himself to have one killed.* " The boar's head in hand bear I, Bedecked with bays and rosemary ; And I pray you, my masters,-...understand, Is the rarest dish in all this land, Which thus bedecked with a gay garland Let us servire cantieo. Caput aprl defero, etc. Our steward hath provided... | |
 | 1904 - Страниц: 716
...of bay and rosemary. The Chaplain and the choir boys follow, chanting the old carol, beginning : " The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays...convivio. Caput apri defero Reddens laudes Domino." On moves the stately procession to the rhythmic sound of the carol, the chorus " Caput apri deicro... | |
| |
The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry Quot estis in convivio. Caput apri defero, Reddens laudes domino. 
