 | Robert William Chambers - 1923 - Страниц: 1250
...POE (1809-1849) Son coeur est un luth suspendu; Sitot qu'on le louche il resonne. DE BERANGER. ilNG the whole of a dull, dark, and soundless day in the autumn F the year, when the clouds hung oppressively low in the heavens, >een passing alone, on horseback,... | |
 | Edgar Allan Poe - 1924 - Страниц: 508
...HOUSE OF USHER ['839] Son coeur est un luth suspendu ; Shot qu'on le touche il resonne. DE STRANGER. DURING the whole of a dull, dark, and soundless day...country; and at length found myself, as the shades of the evening drew on, within view of the melancholy House of Usher. I know not how it was — but, with... | |
 | Joseph Albert Mosher - 1920 - Страниц: 668
...would not be absent long; And old Damcetas loved to hear our song. (MILTON: Lycidat) THE HOUSE OF USHER During the whole of a dull, dark, and soundless day...country, and at length found myself, as the shades of the evening drew on, within view of the melancholy House of Usher. I know not how it was, but, with... | |
 | Aris Fioretos - 1999 - Страниц: 170
...along somber roads toward the end of a remote year, in a region long since brushed into oblivion: 6i During the whole of a dull, dark, and soundless day...country, and at length found myself, as the shades of the evening drew on, within view of the melancholy House of Usher. Notice how the castle waits to appear... | |
 | Edgar Allan Poe, Thomas Ollive Mabbott, Eleanor D. Kewer - 2000 - Страниц: 756
...HOUSE OF USHER. [D] Son cceur est un luth suspendu; Sitot qu'on le louche il resonne. De Beranger. During the whole of a dull, dark, and soundless day...country; and at length found myself, as the shades of the evening drew on, within view of the melancholy House of Usher. I know not how it was — but, with... | |
 | Edgar Allan Poe - 2000 - Страниц: 408
...THE HOUSE OF USHER Son cceur est un luth suspendu; Sitot qu 'on le louche il resonne. De Beranger. ' During the whole of a dull, dark, and soundless day...country, and at length found myself, as the shades of the evening drew on, within view of the melancholy House of Usher. I know not how it was — but, with... | |
 | Rictor Norton - 2005 - Страниц: 788
...exploitation of literary (poetic) devices and in his exploration of the 'distempered imagination'. During the whole of a dull, dark, and soundless day...country; and at length found myself, as the shades of the evening drew on, within view of the melancholy House of Usher. I know not how it was — but, with... | |
 | Carl Edmund Rollyson, Lisa Olson Paddock - 2000 - Страниц: 410
...catch your breath in Poe's Gothic tales, for the sense of doom is as unrelenting as his alliteration. "During the whole of a dull, dark, and soundless day in the autumn of the year . . ." — these sonorous, mesmerizing words in "The Fall of the House of Usher" are a literary narcotic.... | |
 | John Conron - 2010 - Страниц: 484
..."telegraph," conveying radically condensed messages about the effects to be unfolded in the story. "During the whole of a dull, dark and soundless day in the autumn of the year": even these initial phrases in "Fall of the House of Usher," with their alliterated plosives, telegraph... | |
 | Eugene Albert Nida - 2001 - Страниц: 142
...effective use of phonetic symbolism in the first and third sentences of The Fall of the House of Usher: "During the whole of a dull, dark, and soundless day...within view of the melancholy House of Usher. . . I looked upon the scene before me — upon the mere house, and the simple landscape features of the domain... | |
| |
During the whole of a dull, dark, and soundless day in the autumn of the year, when the clouds hung oppressively low in the heavens, I had been passing alone, on horseback, through a singularly dreary tract of country; and at length found myself, as the... 
