| 1838 - Страниц: 1196
...And the 1 4 woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. And he said unto her, ! What thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the LORD th mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped 15 with his face to the ground, and bowed... | |
| John Elliot Palmer - 1838 - Страниц: 252
...an apparition, she said to Saul, 'I saw gods ascending out of the earth. And he said unto her, What form is he of? and she said, An old man cometh up ; and he is covered with a mantle. And Saul perceived, [not saw, but understood, for such is the force of the Hebrew verb,] that... | |
| John Gorham Palfrey - 1840 - Страниц: 468
...ascending out of the earth '" (ibid.) ; rather, a godlike form. — Saul continued to question her, " and she said, ' An old man cometh up, and he is covered with a mantle' "(14); here was a felicitous stroke of her art; when Saul last saw the prophet (xv. 35.), they... | |
| John Gorham Palfrey - 1840 - Страниц: 468
...ascending out of the earth '" (ibid.) ; rather, a godlike form. — Saul continued to question her, " and she said, ' An old man cometh up, and he is covered with a mon(/e'"(14); here was a felicitous stroke of her art; when Saul last saw the prophet (xv. 35.), they... | |
| John Gorham Palfrey - 1840 - Страниц: 468
...ascending out of the earth ' " (ibid.) ; rather, a godlike form. — Saul continued to question her, " and she said, ' An old man cometh up, and he is covered with a mantle1" (14) ; here was a felicitous stroke of her art; when Saul last saw the prophet (xv. 35.),... | |
| 1745 - Страниц: 518
...thou ? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. And he said unto her, What form is he of ? And she said, An old man cometh up, and he is covered with a mantle. And Saul perceived it was Samuel ; and he stooped with his face to the ground, and bowed himself."... | |
| Charles Girdlestone - 1842 - Страниц: 814
...And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. 14 And he- said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he it covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with ///.,• face... | |
| 1856 - Страниц: 652
...he of?" — still implying that he saw nothing himself, and that his only thought was of Samuel. " And she said, An old man cometh up ; and he is covered with a mantle." Probably she had many a time seen the living Samuel, and knew how to give such a description... | |
| 1843 - Страниц: 912
...woman said unto Saul, I saw k gods ascending out of the earth. 14 And he said unto her, What ' form it and (W ! it covered with a "mantle. And Saul perceived that it wag Samuel, and he stooped with his face to the... | |
| |