 | Stephen Keenan - 1852 - Страниц: 592
...following words: "And he, (Saul) said unto her, (the woman who had the divining spirit at Endor,) What form is he of? And she said, An old man cometh up ; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed... | |
 | 1853 - Страниц: 448
...had not known before.] And the king said unto her, Be not afraid ; "for what sawest thou? .... What form is he of? And she " said, An old man cometh up, and he is covered with a mantle. " And Saul perceived- [from her description,] that it was Samuel ; " and he stooped with his... | |
 | Susan Warner - 1853 - Страниц: 868
...thou ? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up : and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed... | |
 | 1853 - Страниц: 764
...And the woman said 14 unto Saul, I saw 'gods ' ascending out of the earth. And he said unto her, What es and mantle. And Saul perceived that it mas Samuel,8 and he stooped with Aw iace to the ground, and bowed... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - Страниц: 690
...the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. il ! ) And he said unto her, what form is he of? And she said, An old man cometh up ; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed... | |
 | Samuel Osgood - 1853 - Страниц: 288
...a response that description must have had from within his own soul. The king said unto her, " What form is he of?" And she said, "An old man cometh up, and he is covered with a mantle." Whence the voice came that spoke in the name of the departed prophet, and told Saul of his... | |
 | Robert Shittler - 1853 - Страниц: 718
...And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. 14 And he said unto her, * What O O NP O- mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed... | |
 | Archibald Alexander - 1853 - Страниц: 660
...not afraid, what sawest thou ? And she said, I saw gods ascending out of the earth. And he said, What form is he of? And she said, An old man cometh up, and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed... | |
 | Erskine Mason, William Adams - 1853 - Страниц: 538
...thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up ; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed... | |
 | Erskine Mason, William Adams - 1853 - Страниц: 532
...thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up ; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed... | |
| |
And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he is covered with a mantle. 
