 | 1861 - Страниц: 600
...unto Saul, " I saw a god ascending out of the earth." And he said unto her, " What is his form?" u And she said, " An old man cometh up ; and he is covered with a mantle." And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed... | |
 | John Cumming - 1862 - Страниц: 550
...thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up : and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed... | |
 | John Eadie - 1862 - Страниц: 878
...the woman «aid unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. And he (aid unto her, What form it ning: for he had fourteen thousand sheep. . . . I Í9 covered with a mantle. And Saul perceived that It гам Samuel, aud he stooped with hi» face... | |
 | 1863 - Страниц: 776
...gods ascending out of the earth," or, more exactly, one of a god-like form. " And he said to her, What form is he of? And she said, An old man cometh up, and he is covered with a mantle." That was the description of Samuel as the monarcn had last seen him, when, after a battle... | |
 | 1863 - Страниц: 190
...to look upon the risen Prophet, seeks a description of his person, and said unto the woman, " What form is he of?" And she said, "An old man cometh up, and he is covered with a mantle." The king is no longer in doubt as to who it is that the woman is looking upon, he knows that... | |
 | sir William Smith - 1863 - Страниц: 1038
...woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth. And he said unto her, What [is] his form ? And she said, An old man cometh up; and he [is] covered with a mantle. And Saul perceived that it [was] Samuel, and he stooped with [his] face to the ground, and... | |
 | John R Rice - 1994 - Страниц: 428
...thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth . And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed... | |
 | E. W. Sprague - 1996 - Страниц: 404
...are called gods throughout the Old Testament. 1st Sam. XVIII., Verse 14 : "And he said unto her, What form is he of ? And she said, An old man cometh up ; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed... | |
 | Sunny Ariel - 1998 - Страниц: 196
...to Saul, I saw gods ascending out of the earth... an old - man is coming up covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground and made obeisance. 1 Samuel 28 8,11,13-14 ... Your father is dead," the psychic said, "Rece passed over?"... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1999 - Страниц: 500
...thou seen? And the woman said to Saul: I saw gods ascending out of the earth. And he said to her: What form is he of? And she said: An old man cometh up, and he is covered with a mande. And Saul understood that it was Samuel, and he bowed 5 Ibid., 21-23. 6Jer. 10:1-3. himself with... | |
| |
And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he is covered with a mantle. 
