 | Charles Knight - 1857 - Страниц: 574
...judge, and rewarder of every one of your virtues in the Held. I know already, for your forwardness, you have deserved rewards and crowns ; and we do assure...word of a prince, they shall be duly paid you. In the meantime, my lieutenant-general shall be in my stead, than whom never prince commanded a more noble... | |
 | Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee, Edward Nares - 1857 - Страниц: 290
...dishonour should grow by me, I myself will take up arms; I myself wil be your general, judge, and rewaider of your virtues in the field. I know already by your...word of a prince, they shall be duly paid you. In the meantime, my lieutenant general shall be in my stead, than whom never prince commanded a more noble... | |
 | John Holmes Agnew, Walter Hilliard Bidwell - 1860 - Страниц: 606
...I myself will take up arms — Ï myseíf will be your general, the judge and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already by your...you, on the word of a prince, they shall be duly paid yon. In the mean time, my Lieutenant-General shall be in my stead, nor will I suft'er myself to doubt... | |
 | 1860 - Страниц: 966
...general, the judgo a "•+ • rewarder of every one of your virtues in the field. I know alre.iuv by your forwardness that you have deserved rewards...word of a prince, they shall be duly paid you. In the meantime, my Lieutenant-General shall be L: my stead, nor will I suffer myself to doubt, but that by... | |
 | James Birchall - 1861 - Страниц: 760
...judge, and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already, for your forwardness, you have deserved rewards and crowns ; and we do assure...the word of a prince, they shall be duly paid you. For the meantime, my lieutenant-general shall be in my stead, than whom never prince commanded a more... | |
 | Charles Selby - 1864 - Страниц: 374
...know already by your forwardness that you have deserved rewards and crowns, and we do assure you, 0n the word of a prince, they shall be duly paid you. In the meantime my lieu tenant-general shall be in my stead, than whom never prince com manrted a more noble... | |
 | John Tillotson - 1865 - Страниц: 508
...virtues in the field. I know already for your forwardness you have deserved rewards and crowns, and we assure you on the word of a prince, they shall be duly paid you. In the meantime my lieutenant-general shall be in my stead, than whom never prince commanded a more noble... | |
 | James Philemon Holcombe - 1866 - Страниц: 540
...I know already for your forwardness you have deserved rewards and crowns ; and we do assure you, in the word of a prince, they shall be duly paid you....time, my Lieutenant-General shall be in my stead. Dr. Sharp to the Duke of BucMngJiam— Queen Elizabeth's Speech at Tilbury Fort. than whom never prince... | |
 | George E. Sargent, George Etell Sargent - 1871 - Страниц: 296
...myself will take up arms — I myself will be your general — the judge and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already by your...the word of a prince, they shall be duly paid you." This was the queen's speech. Rather boastful, perhaps, you may say; but we can readily make allowances... | |
 | William Palin - 1871 - Страниц: 258
...of every one of your virtues in the field. " I know already for your forwardness you have deserved crowns ; and we do assure you on the word of a prince they shall be duly paid you. Iu the meantime my lieutenant-general shall be in my stead, than whom never prince commanded a more... | |
| |
Europe should dare to invade the borders of my realm; to which rather than any dishonour should grow by me, I myself will take up arms, I myself will be your general, judge, and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already for your... 
