 | Agnes Strickland - 1882 - Страниц: 816
...judge, and re warder of every one of your virtues in the field. I know already, for your forwardness you have deserved rewards and crowns, and, we do assure...you, on the word of a prince, they shall be duly paid yon. For the mean time, my lieutenant-general shall be in my stead, than whom never prince commanded... | |
 | Gustave H. Doret - 1883 - Страниц: 172
...every one of your virtues in the field (7). I know already for your forwardness (8) you have deserved crowns ; and we do assure you, on the word of a prince, they shall be duly paid you. In the meantime, my lieutenant-general shall be in my stead, than whom (9) never prince commanded more noble... | |
 | sir Edward Shepherd Creasy - 1885 - Страниц: 248
...judge, and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already for your forwardness you have deserved rewards and crowns ; and we do assure...word of a prince, they shall be duly paid you. In the meantime, my lieutenant-general shall bo in my stead, than whom never prince commanded a more noble... | |
 | Moffatt and Paige - 1885 - Страниц: 240
...recorder of every one of your virtues in the field. I know already for your 'forwardness you have deserved crowns ; and we do assure you, on the word of a prince, they shall be duly paid you. In the meantime, my lieutenant-general shall be in my stead, than whom never prince commanded more noble or... | |
 | Arthur Howard Galton - 1888 - Страниц: 368
...I know already, for your forwardness you have deserved rewards and crowns ; and we do assure you in the word of a prince, they shall be duly paid you. In the meantime my lieutenant-general shall be in my stead, than whom never prince commanded a more noble... | |
 | Blanche Wilder Bellamy, Maud Wilder Goodwin - 1890 - Страниц: 402
...I know already for your forwardness you have deserved rewards and crowns ; and we do assure you, in the word of a prince, they shall be duly paid you. In the meantime, my lieutenant-general shall be in my stead, than whom never prince commanded a more noble... | |
 | Douglas Campbell - 1892 - Страниц: 618
...by me, I myself will take up arms; I myself will be your general, judge, and rcwarder of every one of your virtues in the field. I know already, by your...word of a prince, they shall be duly paid you. In the meantime, my lientenaut-geueral shall be in my stead, than whom never prince commanded a more noble... | |
 | Douglas Campbell - 1892 - Страниц: 618
...know already, by your forwardness, that you have deserved rewards and crowns; and we do assure yon, on the word of a prince, they shall be duly paid you. In the meantime, my lieutenant-general shall be in my stead, than whom never prince commanded a more noble... | |
 | Victoria Steamboat Association - 1893 - Страниц: 152
...judge, and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already for your forwardness you have deserved rewards and crowns, and we do assure...the word of a prince, they shall be duly paid you." The Old Gateway of the Fort itself is traditionally pointed out as having been occupied by Elizabeth,... | |
 | Thames - 1894 - Страниц: 154
...judge, and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already for your forwardness you have deserved rewards and crowns, and we do assure...the word of a prince, they shall be duly paid you." The Old Gateway of the Fort itself is traditionally pointed out as having been occupied by Elizabeth,... | |
| |
Europe should dare to invade the borders of my realm; to which rather than any dishonour should grow by me, I myself will take up arms, I myself will be your general, judge, and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already for your... 
