| Frederic Charles Cook - 1875 - Страниц: 628
...sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause. 5 Now therefore, what have I here, saith he flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it : over them make them to howl, saith the LORD ; and my name conlo^'36' tmual'y every day is -c blasphemed... | |
| Matthew Arnold - 1875 - Страниц: 128
...sojourn there, and the Assyrian • oppressed them for nought 5 Now therefore what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought ? they that rule over them make them to howl, saith the LORD, and my name continually every day is blasphemed. 6 Therefore... | |
| 1878 - Страниц: 588
...sojourn there ; and the Assyrian oppressed them without cause. Now therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought ? they that rule over them make them to howl, saith the Lord ; and my name continually every day is blasphemed. Therefore... | |
| Joseph Parrish Thompson - 1871 - Страниц: 668
...sojourn there ; and the Assyrian oppressed them without cause. 5. Now, therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought ? They that rule over them make them to howl, saith the Lord ; and my name continually every day is blasphemed. 6. Therefore... | |
| Matthew Arnold - 1889 - Страниц: 118
...sojourn there, and the Assyrian oppressed them for nought. 5 Now therefore what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought ? they that rule over them make them to howl, saith the LORD, and my name continually every day is blasphemed. 6 Therefore... | |
| John Wesley - 1891 - Страниц: 300
...sojourn there ; and the Assyrian oppressed them without cause. Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought ? they that rule over them make them to howl, saith the LORD ; and my name continually every day is blasphemed. Therefore... | |
| William Ernest Henley - 1897 - Страниц: 438
...sojourn there ; And the Assyrian oppressed them without cause. Now therefore, what have I here, saith the Lord, That my people is taken away for nought ? They that rule over them make them to howl, saith the Lord ; And my name continually every day is blasphemed. Therefore... | |
| 1898 - Страниц: 354
...sojourn there ; and the Assyrian oppressed them without cause. Now therefore, what have I here," saith the Lord, " that my people is taken away for nought ? they that rule over them make them to howl," saith the Lord ; " and my name continually every day is blasphemed. Therefore... | |
| Catholic Church - 1899 - Страниц: 672
...sojourn there ; and the Assyrian oppressed them without cause. Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought ? they that rule over them make them to howl, saith the LORD ; and my name continually every day is blasphemed. Therefore... | |
| Orville James Nave - 1900 - Страниц: 1664
...What makest thou? or thy work, He hath no hands? Isa. 52:5. Now therefore, what have I here, saith Lsa. 42:3. A bruised reed shall he not break, and the smoking fla over them make them to howl, saith the LORD ; and my name continually every day is blasphemed.. Isa.... | |
| |