 So the people of Nineveh believed GOD, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered him...  The Ecclesiastical Observer - Стр. 1881872Полный просмотр - Подробнее о книге
 | James Foote - 1849 - Страниц: 698
...sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from...saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing: let them not feed, nor drink water: but let man and beast be covered with sackcloth, and... | |
 | Church of England - 1849 - Страниц: 1236
...sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. For word came unto the king of Nineveh, and ( / / /x0y0z0 / ,/ to be proclaimed and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying,... | |
 | Robert Mimpriss - 1849 - Страниц: 606
...and he laid his robe from him, and covered 7 him with sackcloth, and sat in ashes. And he caused if aker is thine hus band; the LORD of hosts it his name;...Redeemer the Holy One of Israel ; The God of the whole 6 ln-rd nor fli>ck, taste any tiling: 8 let them not feed, nor drink water: but let nmn and beast I'*... | |
 | 1850 - Страниц: 418
...sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. For word came unto the king of Nineveh : and he arose from his throne, and he laid his robe from...saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing; let them not feed, nor drink water: But let man and beast be covered with sackcloth, and... | |
 | Edward Farr - 1850 - Страниц: 346
...and warned by it, by a general repentance and humiliation, averted the blow. The king of Nineveh " arose from his throne, and he laid his robe from him,...saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing : let them not feed nor drink water : but let man and beast be covered with sackcloth, and... | |
 | William King Tweedie - 1850 - Страниц: 250
...sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from...Nineveh by the decree of the king and his nobles, saving, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing : let them not feed, nor drink water... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - Страниц: 644
...from the greatest of them even to the least of them. 6 For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from...and covered him with sackcloth, and sat in ashes. 7 And he caused it to be proclaimed and published through Nineveh by the decree of the king of his... | |
 | Peter C. Craigie - 1984 - Страниц: 260
...removed his robe, and covered himself with sackcloth, and sat in ashes. 7 And he made proclamation and published through Nineveh, "By the decree of the king and his nobles: Let neither man nor beast, herd nor flock, taste anything; let them not feed, or drink water, 8but... | |
 | Johanna Manley - 1990 - Страниц: 1144
...himself with sackcloth and sat in ashes. 7 And he caused it to be proclaimed and published throughout do not let them eat, or drink water. 8 "But let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - Страниц: 514
...sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from...saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing: let them not feed, nor drink water; But let man and beast be covered with sackcloth, and... | |
| |
