 | John Watkins - 1809 - Страниц: 454
...his right hand : and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews ! And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may... | |
 | William Newcome - 1809 - Страниц: 512
...with purple, andthey bowedthe knee before him, and mocked him, saving, Hail, king of the Jews ! SO And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. 1 8 And began to salute him, 19 And bowing their knees, worshipped him, Hail, king of the Jews ! 19... | |
 | James Macknight - 1809 - Страниц: 644
...uisrMpptd him) </«</ tnotked him, (Mark, and began to salute hint) saying, Hail, King cf the Jews. 30. And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. John xix. 3. And they tniote him with their hands: They smote him, some with the reed, and others with... | |
 | William Cuninghame - 1810 - Страниц: 220
...hand ; and they ' bowed the knee before ' him, and mocked him, ' saying, Hail ! king of the ' Jews ! And they spit ' upon him ; and took the ' reed, and smote him on « the head. And after ' that they had mocked « him, they took the robe « off from him, and put his « own raiment on him,... | |
 | Church of England - 1810 - Страниц: 466
...his right hand; and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews ! And they spit upon him, and took the reed and smote him on the head. And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - Страниц: 452
...right hand ; and they mocked him, and began to salute him, saying hail king of the Jews I And they did spit upon him, and took the reed and smote him on the head, and bowing the knee, worshipped him : And they smote him with their hands,' (Matt, xxvii. 27, 30. Mark... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - Страниц: 442
...right hand ; and they mocked him, and began to salute him, saying hail king of the Jews I And they did spit upon him, and took the reed and smote him on the head, and bowing the knee, worshipped him : And they smote him with thtir hands,' (Matt, xxvii. 27, 30. Mark... | |
 | 1812 - Страниц: 424
...and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews ! And they spat upon him, and took the reed and smote him on the head." — St. Matthew, chap. 27, The picture on which this subject has been represented by Titian, is one... | |
 | Alden Bradford - 1813 - Страниц: 544
...right hand : and they bowed the knee before him, and insulted him, saying, "Hail, 30 King of the Jews." And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. 31 And after that they had insulted him, they took the robe off from him, and put his own raiment on... | |
 | Samuel Whitman - 1814 - Страниц: 390
...his right hand." "And they bowed the knee before him. and mocked him, saying, Hail, King ol the Jews! And they spit upon him, and took the reed, and smote...the head" — And after they had mocked him — They "led him away to be crucified." He now saw thr scene which was before them in the garden of Gl''hseinane;... | |
| |
And when they had platted a crown of thorns they put it upon His head, and a reed in His right hand : and they bowed the knee before Him, and mocked Him, saying : Hail ! King of the Jews. And they spit upon Him, and took the reed, and smote Him on the... 
