And while the moralist, who is holding forth on the cover (an accurate portrait of your humble servant) , professes to wear neither gown nor bands, but only the very same long-eared livery in which his congregation is arrayed... The North British Review - Стр. 1091847Полный просмотр - Подробнее о книге
| 1900 - Страниц: 646
...humbugs and falsenesses and pretenses. And, while the moralist who is holding forth on the cover (an accurate portrait of your humble servant) professes...knows it, whether one mounts a cap and bells or a shovel hat; and a deal of disagreeable matter must come out in the course of such an undertaking. .... | |
| 1900 - Страниц: 548
...humbugs and falsenesses and pretenses. And, while the moralist who is holding forth on the cover (an accurate portrait of your humble servant) professes...knows it, whether one mounts a cap and bells or a shovel hat; and a deal of disagreeable matter must come out in the course of such an undertaking. .... | |
| William Makepeace Thackeray - 1910 - Страниц: 570
...humbugs and falsenesses and pretensions. And while the moralist, who is holding forth on the cover * (an accurate portrait of your humble servant), professes...arrayed : yet, look you, one is bound to speak the truth aa far as one knows it, whether one mounts a cap and bells or a shovel-hat ; and a deal of disagreeable... | |
| William Makepeace Thackeray - 1927 - Страниц: 734
...humbugs and falsenesses and pretensions. And while the moralist, who is holding forth on The" cover (an accurate portrait of your humble servant), professes...wear neither gown nor bands, but only the very same loTTgreared livery in which his congregation is arrayed: yet, loolc you, one is bound to speak the... | |
| Robert M. Polhemus - 1982 - Страниц: 408
...certain details regarding the event. [64:626] . . . the moralist, who is holding forth on the cover (an accurate portrait of your humble servant), professes...long-eared livery in which his congregation is arrayed. [8:80] ... It is not from mere mercenary motives that the present performer is desirous to show up... | |
| Robert M. Polhemus - 1982 - Страниц: 412
...seems to me to be as serious as the Parson's own," he said of all "who set up as Satirical-Moralists."6 "One is bound to speak the truth as far as one knows...whether one mounts a cap and bells or a shovelhat; and a great deal of disagreeable matter must come out in the course of such an undertaking" (8:80). This... | |
| William Makepeace Thackeray - 1848 - Страниц: 960
...gown nor bands, but only the very same Dng-eared livery in which his congregation is arrayed : •et. look you, one is bound to speak the truth as far as one mows it, whether one mounts a cap and bells or a shoveltat ; and a deal of disagreeable matter must... | |
| Rowland McMaster - 1991 - Страниц: 220
...preacher, dressed as a fool, moralises to other fools: 'the moralist, who is holding forth on the cover (an accurate portrait of your humble servant), professes...long-eared livery in which his congregation is arrayed' (p.95).5 Books as thoroughly intertextual, reflexive and parodie as Thackeray's characteristically... | |
| William Makepeace Thackeray - 1992 - Страниц: 724
...humbugs and falsenesses and pretensions. And while the moralist, who is holding forth on the cover (an accurate portrait of your humble servant), professes...far as one knows it, whether one mounts a cap and bells159 or a shovel-hat;160 and a deal of disagreeable matter must come out in the course of such... | |
| William Makepeace Thackeray - 2003 - Страниц: 922
...humbugs and falsenesses and pretensions. And while the moralist, who is holding forth on the cover20 (an accurate portrait of your humble servant), professes to wear neither gown nor bands,21 but only the very same long-eared livery in which his congregation is arrayed: yet, look you,... | |
| |