 So spake the seraph Abdiel, faithful found, Among the faithless faithful only he; Among innumerable false unmoved, Unshaken, unseduced, unterrified, His loyalty he kept, his love, his zeal ; Nor number nor example with him wrought To swerve from truth,...  The Irish ecclesiastical record - Стр. 154авторы: Irish ecclesiastical record - 1868Полный просмотр - Подробнее о книге
 | William Jay - 1829 - Страниц: 538
...Abdiel. 1 Faithful found ' Among the faithless, faithful only he 1 Among innumerable false, unmov'd, ' Unshaken, unseduced, unterrified ; ' His loyalty he...truth, or change his constant mind, ' Though single." So did Joshua, and Caleb, and Lot, and Noah. And all Christians are required not to be conformed to... | |
 | 1826 - Страниц: 644
...principles. ' — I 'nil iii ul found Among the faithless, faithful only he : Among innumerable false, unmoved, Unshaken, unseduced, unterrified, His loyalty...To swerve from truth, or change his constant mind, Tho' single. From amidst them forth he passed.' To trace minutely the influence of Burke as an orator... | |
 | William Wordsworth - 1970 - Страниц: 372
...depicting under the figure of Abdiel his own position at the Restoration, insists on the same point: Nor number, nor example with him wrought To swerve from truth, or change his constant mind Though tingle. PJ,. v. 901-3. well hast thou fought The better fight, who single hast maintaind Against revolted... | |
 | 1826 - Страниц: 642
...to his principles. ' Faithful found Among the faithless, faithful only he : Among innumerable false, unmoved, Unshaken, unseduced, unterrified, , His loyalty...To swerve from truth, or change his constant, mind, Tho' single. From amidst them forth he passed.' To trace minutely the, influence of Burke as an orator... | |
 | Herbert Lockyer - 1988 - Страниц: 532
...Paradise Lost: . . . Faithful found Among the faithless, faithful only he: Among the innumerable false, unmoved, Unshaken, unseduced, unterrified His loyalty he kept, his love, his zeal. E. His Troth Allied to the virtue just considered is that of trueness, representing fidelity, conformity... | |
 | David Loewenstein, James Turner - 1990 - Страниц: 308
...different circumstances would make martyrs.22 The faithful Abdiel could serve as an emblem of constancy: "Nor number, nor example with him wrought / To swerve...truth, or change his constant mind / Though single" (v.901- 3). Noah, like many of the Protestant martyrs celebrated by Foxe, admonishes the wicked "fearless... | |
 | Mark Harris - 1992 - Страниц: 432
...reread John Milton on the faithful Abdiel: Among the faithless, faithful. Among innumerable false, unmoved, unshaken, unseduced, unterrified his loyalty...truth, or change his constant mind though single. From amidst them forth he passed, long way through hostile scorn, which he sustained superior, nor... | |
 | Tetsuji Yamamoto - 1998 - Страниц: 896
...Abdiel (Paradise Lost,V, 897-903): "Among the faithless, faithful only he; Among the innumerable false, unmoved Unshaken, unseduced, unterrified His loyalty...kept, his love, his zeal; Nor number, nor example with his wrought To swerve from truth, or change his constant mind Though single." We see in Milton's conscience... | |
 | Mary Soames - 2001 - Страниц: 772
...eat it, but otherwise he remains like the seraph Abdiel4 in Paradise Lost. 'Among innumerable false, unmoved, Unshaken, unseduced, unterrified; His loyalty he kept, his love, his zeal.' A fine moral lesson to the baser breed of man! I was sitting down last night to eat my New Year's Eve... | |
 | John N. King - 2000 - Страниц: 262
...spake the seraph Abdiel faithful found, Among the faithless, faithful only he; Among innumerable false, unmoved, Unshaken, unseduced, unterrified His loyalty he kept, his love, his zeal. (5.896-9oo) Abdiel's fervency attests to his distinguishing attribute of zeal (5.8o5, 849), which accords... | |
| |
