 | Agnes Strickland, Elisabeth Strickland - 1851 - Страниц: 826
...scorn that Parma or Spain, or any prince of Europe should dare to invade the borders of my realm ; to which, rather than any dishonour should grow by me, I myself will take up arms, — • .1 myself will be your general, judge, and rewarder of every one of your virtues in the field.... | |
 | William Douglas Hamilton - 1853 - Страниц: 188
...think foul scorn that Parma or Spain, or any prince of Europe, should dare to invade the borders of my realms ; to which, rather than any dishonour should...up arms ; I myself will be your general, judge, and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already, by your forwardness, that you have... | |
 | Patrick Fraser Tytler - 1853 - Страниц: 454
...of Europe, should dare to invade the borders of my realm ! To which, rather than any dishonour shall grow by me, I myself will take up arms, — I myself will be your general, judge, and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already, for your forwardness, you have... | |
 | Charles Selby - 1854 - Страниц: 338
...think foul scorn that Parma, or Spain, or any prince of Europe, should dare to invade the borders of my realms ; to which, rather than any dishonour should...up arms ; I myself will be your general, judge, and re warder of every one of your virtues in the field. I know already by your forwardness that you have... | |
 | David Hume - 1854 - Страниц: 566
...think foul scorn that Purma or Spain, or any prince of Europe, should dare to invade the borders of my realms : to which, rather than any dishonour should...up arms : I myself will be your general, judge, and rewarder of" every one of your virtues in the field. 1 know already, by your forwardness, that you... | |
 | Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee - 1854 - Страниц: 286
...think foul scorn that Parma or Spain, or any prince of Europe, should dare to invade ihe borders of my realms : to which, rather than any dishonour should...grow by me, I myself will take up arms ; I myself wil be your general, judge, and rewaider of your virtues in the field. I Know already by your forwardness,... | |
 | David Hume - 1854 - Страниц: 610
...prince of Europe, should dare to invade the borders of my realms ; to which rather than any dishonor should grow by me, I myself will take up arms. I myself will be your general, judge, and rewarder of every one of your virtues in the field. I know already, by your forwardness, that you have... | |
 | Elizabeth Cartwright Penrose - 1854 - Страниц: 602
...Europe, should dare to invade the borders of my realms : to which, rather than any dishonour shall grow by me, I myself will take up arms : I myself will be your general, judge, and rewarder of every one of your virtues in the field." While these preparations were making in England,... | |
 | Edward MacDermott - 1854 - Страниц: 236
...of Europe, should dare to invade the borders of my realm. To which, rather than any dishonour shall grow by me, I myself will take up arms— I myself will be your general, the judge, and rewarder of every one of your virtues in the field." Hear her also after the defeat... | |
 | 1888 - Страниц: 862
...foul scorn that Parma, or Spain, or any prince of Europe should dare* invade it6 borders of my realm ; to which, rather than any dishonour should grow by me, I myself will take np arms ! I myself will be your general, judge, and rewarder. Not doubtinf but by your obedience to... | |
| |
I know I have the body but of a weak and feeble woman ; but I have the heart and stomach of a King, and of a King of England too ; and think foul scorn that Parma or Spain, or any prince of Europe should dare to invade the borders of my realm... 
