 | 1893 - Страниц: 226
...as soon as she heard that Jesus was come, went to meet Him : but Mary sat at home. Martha therefore said to Jesus : Lord, if Thou hadst been here, my brother had not died, but now also I know that whatsoever Thou wilt ask of God, God will give it Thee. Jesus saith to her : Thy... | |
 | Catholic Church - 1896 - Страниц: 2120
...credidi, quia tu es Christus, Filius Dei vivi, qui in hunc mundum venisti. ing God, who art come :— Martha said to Jesus : Lord, if Thou hadst been here, my brother had not died. But now also I know that whatever Thou wilt ask of God, God will give Thee. Jesus saith to her : Thy brother... | |
 | Peter Gallwey - 1896 - Страниц: 832
...Martha did, it is scarcely credible that she would have stayed at home. STATION IV. Martha, therefore, said to Jesus: Lord, if Thou hadst been here, my brother had not died. But now also I know that whatsoever Thou wilt ask of God, God will give it Thee (vv. 21, 22). A. // Thou... | |
 | 1898 - Страниц: 254
...heard that Jesus was coming, went and met him : but Mary sat still in the house. Then said Martha unto Jesus : " Lord, if thou hadst been here, my brother...had not died. But I know, that even now, whatsoever them wilt ask of God, God will give it thee." Jesus saith unto her : " Thy brother shall rise again."... | |
 | 1902 - Страниц: 830
...evidence that the matter is worth looking up (John xi. 21-26): "Martha therefore [Then Martha?] said unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. [But] even now I know that, whatsoever thou shalt ask of God, God will give thee. . . . Jesus said unto her,... | |
 | Pacificus Baker - 1904 - Страниц: 332
...as soon as she heard that Jesus was come, went to meet him : but Mary sat at home. Martha therefore said to Jesus: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died ; but now also I know, that whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. Jesus saith to her: Thy... | |
 | Philippe Aubert de Gaspé - 1905 - Страниц: 322
...mother drank in the old man's words. As Martha exclaimed at the feet of Christ, ' Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. But I know that even now, whatever thou wilt ask of God, God will give it thee,' even so the poor mother cried in her ardent... | |
 | Walter Elliott - 1901 - Страниц: 866
...as soon as she heard that Jesus was come, went to meet him ; but Mary sat at home. Martha therefore said to Jesus: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. But now also I know that whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. Jesus saith to her : Thy... | |
 | Old Catholic Church - 1909 - Страниц: 354
...gospel according to St. John. B7. Glory be to Thee, O Lord. GOSPEL. John xi. 21-27 . At that time: Martha said to Jesus: Lord, if Thou hadst been here my brother had not died. But now also I know that whatsoever Thou wilt ask of God, God will give it Thee. Jesus saith to her: Thy... | |
 | Charles Foster - 1911 - Страниц: 742
...but Mary sat still in the house. Then Martha, when she met Jesus, said to him, Lord, if thou hadst been here my brother had not died. But I know that even now, whatever thou wilt ask of God, he will give it thee. Jesus said to her, Thy brother shall rise again.... | |
| |
Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. But I know, that even now, whatsoever them wilt ask of God, God will give it thee. 
